1
00:00:12,780 --> 00:00:14,315
(ถอนหายใจ) อะไร?

2
00:00:14,348 --> 00:00:15,749
ถึงเวลาแล้ว
ที่จะตื่นขึ้นมา

3
00:00:15,783 --> 00:00:18,052
มน-มน. ก็ยังอยู่.
ข้างนอกมืด

4
00:00:18,086 --> 00:00:19,687
ฉันต้องการ
ที่จะมีเพศสัมพันธ์

5
00:00:19,720 --> 00:00:21,355
(ถอนหายใจ)

6
00:00:21,389 --> 00:00:23,591
ด้วยความโรแมนติก
ตามที่กล่าวไว้

7
00:00:23,624 --> 00:00:25,359
มันเร็วเกินไปฌอน

8
00:00:26,894 --> 00:00:30,198
มันเร็วพอจริงๆ
ที่จะมีเพศสัมพันธ์

9
00:00:30,231 --> 00:00:32,066
สำหรับระยะเวลาเฉลี่ย
มันพาเราไป

10
00:00:32,100 --> 00:00:33,801
และยังคงอนุญาต
เวลาที่แน่นอนเพียงพอ

11
00:00:33,834 --> 00:00:35,803
เพื่อเตรียมพร้อม
สำหรับการทำงาน

12
00:00:35,836 --> 00:00:37,305
(ถอนหายใจ)

13
00:00:37,338 --> 00:00:40,308
นานแค่ไหนที่คุณ
คิดเรื่องนี้ไม่ออกเหรอ?

14
00:00:40,341 --> 00:00:42,210
ตั้งแต่ 4:53.

15
00:00:42,243 --> 00:00:43,977
แต่ก็เอาเท่านั้น
สองนาที

16
00:00:46,080 --> 00:00:49,517
คุณได้รับการรอ
ตั้งแต่นั้นมาจึงเสนอเรื่องนี้?

17
00:00:50,751 --> 00:00:53,454
ฉันปล่อยให้คุณนอน
ให้นานที่สุด

18
00:00:55,523 --> 00:00:59,393
นั่น...มีน้ำใจมาก

19
00:01:00,128 --> 00:01:01,529
โอ้.

20
00:01:01,562 --> 00:01:02,763
**

21
00:01:10,304 --> 00:01:12,840
(ประตูล็อกเกอร์เปิด ปิด)

22
00:01:12,873 --> 00:01:13,874
**

23
00:01:16,310 --> 00:01:17,378
(แคล็ก)

24
00:01:17,411 --> 00:01:18,412
**

25
00:01:25,052 --> 00:01:26,620
ขออภัย ฉันมาสาย

26
00:01:26,654 --> 00:01:27,921
ฉันดร.ชอน เมอร์ฟี่

27
00:01:27,955 --> 00:01:29,523
เคย์ลี่ก็มี
เจ็บคอ

28
00:01:29,557 --> 00:01:30,991
[ เสียงแหบ ] เหมือนมากขึ้น
ความรู้สึกคงที่นี้

29
00:01:31,024 --> 00:01:32,393
เหมือนมีอะไรบางอย่าง
ติดอยู่ในลำคอของฉัน

30
00:01:32,426 --> 00:01:34,061
และฉันก็เป็นลมไปแล้ว
สองสามครั้ง

31
00:01:34,094 --> 00:01:36,264
ซึ่งฉันคิดครั้งแรก
เป็นเพียงการสุ่ม

32
00:01:36,297 --> 00:01:38,098
และฉันก็เห็นได้ชัดว่า
สูญเสียเสียงของฉัน

33
00:01:38,132 --> 00:01:39,633
เนื่องจากฉันมีเพียง
เพิ่งพบคุณ

34
00:01:39,667 --> 00:01:42,403
ฉันไม่มีความคิด
เสียงของคุณคืออะไร
ปกติเสียงเหมือน

35
00:01:42,436 --> 00:01:43,637
ไม่ใช่สิ่งนี้

36
00:01:43,671 --> 00:01:47,308
บางครั้งเมื่อกลืนลงไป
ฉันเจ็บปวดแสนสาหัส

37
00:01:47,341 --> 00:01:50,644
เหมือนแย่กว่า
ปวดหัวกับไอศกรีม

38
00:01:50,678 --> 00:01:53,714
แพทย์ฝึกหัดของฉันส่งมาให้ฉัน
ถึงหูจมูก
และผู้ชายในลำคอ

39
00:01:53,747 --> 00:01:58,186
ศัลยแพทย์กระดูกและข้อ
เอ่อ แพทย์ระบบทางเดินอาหาร 3 คน

40
00:01:58,219 --> 00:02:00,321
ปัญหาเรื่องเสียง
เพื่อนผู้เชี่ยวชาญ

41
00:02:00,354 --> 00:02:02,590
แพทย์โสตศอนาสิกแพทย์

42
00:02:04,825 --> 00:02:07,728
...ก-ศัลยแพทย์ระบบประสาทที่คิด
มันอาจจะเป็นเส้นประสาทที่ยุ่งเหยิง

43
00:02:07,761 --> 00:02:09,497
เชื่อมต่อลำคอ
ไปที่สมอง

44
00:02:09,530 --> 00:02:12,032
เส้นประสาทสมองเส้นที่เก้า
โรคประสาท glossopharyngeal

45
00:02:12,065 --> 00:02:14,235
เขาแนะนำว่า
เช่น การผ่าตัดสมอง

46
00:02:14,268 --> 00:02:16,404
การบีบอัดไมโครหลอดเลือด

47
00:02:16,437 --> 00:02:19,840
ซึ่งเป็นศัลยแพทย์ระบบประสาทคนที่สอง
บอกว่าฉันไม่ต้องการ

48
00:02:21,141 --> 00:02:23,110
คุณไม่พอใจกับ
คำตอบที่คุณได้รับ

49
00:02:23,143 --> 00:02:25,346
จากกลุ่มทั้งหมด
ของผู้เชี่ยวชาญที่แนะนำ

50
00:02:25,379 --> 00:02:27,581
คุณมาห้องฉุกเฉินเหรอ?

51
00:02:27,615 --> 00:02:29,617
ฉันวิ่งออกไป
ผู้เชี่ยวชาญที่แนะนำ

52
00:02:29,650 --> 00:02:30,684
อืม.

53
00:02:30,718 --> 00:02:34,054
มันเป็นเรื่องที่น่าสนใจ
การรวมกันของอาการ

54
00:02:34,087 --> 00:02:35,956
เราจะยอมรับคุณ
และทำการทดสอบบางอย่าง

55
00:02:37,458 --> 00:02:38,492
เอ่อ ดร.เมอร์ฟี่?

56
00:02:40,528 --> 00:02:41,529
คุณ...

57
00:02:42,863 --> 00:02:43,931
น่าสนใจ.

58
00:02:43,964 --> 00:02:45,333
ฉันเป็นโรคออทิสติก

59
00:02:46,300 --> 00:02:47,301
มันเจ๋งมาก

60
00:02:48,001 --> 00:02:49,337
เอ่อ ฉันหมายถึง ไม่...

61
00:02:49,370 --> 00:02:51,705
ส... ไม่... ไม่เจ๋ง
ว่าคุณเป็น

62
00:02:51,739 --> 00:02:54,208
เป็นคนไม่มีความรู้สึกมากขึ้น
เคย์ลีย์. อืม...

63
00:02:55,276 --> 00:02:57,378
มันเจ๋ง
ว่าคุณคือสิ่งนี้...

64
00:02:57,411 --> 00:03:00,748
ใจเย็นๆ ครับ
แพทย์ผู้รอบรู้สุดยอด

65
00:03:02,883 --> 00:03:06,320
คำชมเชย...
น่าอึดอัดใจมาก

66
00:03:06,354 --> 00:03:07,355
**

67
00:03:08,188 --> 00:03:10,358
(คลิกกล้อง)
(หัวเราะคิกคัก)

68
00:03:10,391 --> 00:03:12,159
คุณหมอน่ารัก
ใครจะรักษาฉัน

69
00:03:16,129 --> 00:03:17,865
รู้สึกไม่สบายท้องอย่างรุนแรง

70
00:03:17,898 --> 00:03:19,967
ไข้, หายใจเร็ว, ความดันโลหิตตก

71
00:03:21,602 --> 00:03:24,204
(ถอนหายใจ)
ไม่เป็นไรที่รัก

72
00:03:24,238 --> 00:03:25,506
คุณชื่ออะไร?

73
00:03:25,539 --> 00:03:26,774
นั่นมาร์ลา

74
00:03:27,508 --> 00:03:29,277
ไม่มีใครที่จะทิ้งเธอไว้ด้วย

75
00:03:29,310 --> 00:03:31,412
เราจะดูแล
ของแม่ของคุณ

76
00:03:31,445 --> 00:03:32,513
(คำราม)

77
00:03:32,546 --> 00:03:34,982
หน้าท้องอ่อนโยน
และขยายตัว

78
00:03:35,015 --> 00:03:36,116
ขาดน้ำ

79
00:03:36,149 --> 00:03:37,318
(หายใจเร็ว)

80
00:03:37,351 --> 00:03:38,719
การเติมเส้นเลือดฝอยล่าช้า

81
00:03:39,520 --> 00:03:41,021
อัตราการหายใจอย่างรวดเร็ว

82
00:03:41,054 --> 00:03:43,223
ผิวเย็นและเป็นสีฟ้า
ดูเป็นสีเขียว

83
00:03:43,257 --> 00:03:44,558
(ตรวจสอบเสียงบี๊บอย่างรวดเร็ว)
เธอกำลังจะตกใจ

84
00:03:44,592 --> 00:03:46,226
เราต้องการความก้าวร้าว
การช่วยชีวิตด้วยของเหลว

85
00:03:46,260 --> 00:03:47,495
เริ่มต้นคลื่นความถี่กว้าง
ยาปฏิชีวนะ,

86
00:03:47,528 --> 00:03:49,297
วาง NG เพื่อขยายขนาด
ท้องอืด

87
00:03:49,330 --> 00:03:51,999
เทรนด์การให้นมบุตรของเธอเริ่มต้น
มัดการติดเชื้อที่สมบูรณ์

88
00:03:52,032 --> 00:03:53,033
(เสียงบี๊บยังคงดำเนินต่อไป)

89
00:03:57,070 --> 00:03:58,071
**

90
00:04:06,380 --> 00:04:09,016
ซีบีซีของเธอ
แผงภูมิต้านทานผิดปกติของ BMP

91
00:04:09,049 --> 00:04:11,184
ไม้กวาดจมูก,
และวัฒนธรรมทางเลือด

92
00:04:11,218 --> 00:04:12,219
ปกติทุกอย่าง.

93
00:04:12,986 --> 00:04:14,955
โอ้.
นั่นเป็นเรื่องที่น่าตื่นเต้น

94
00:04:14,988 --> 00:04:16,624
การทดสอบเชิงลบ
น่าตื่นเต้นเหรอ?

95
00:04:16,657 --> 00:04:19,927
ไม่มีใครทำได้
เพื่อค้นหาว่าเธอมีอะไร

96
00:04:19,960 --> 00:04:23,564
ฉันจะไปสมองเฟียสต้า
และ MRI เวลาบิน

97
00:04:23,597 --> 00:04:25,499
เพื่อประเมินเส้นประสาทสมอง
และภาชนะ

98
00:04:25,533 --> 00:04:26,900
และอัลตราซาวนด์ดอปเปลอร์
ถึง...

99
00:04:26,934 --> 00:04:29,337
ฉันต้อง
กลับไปทำงาน

100
00:04:29,370 --> 00:04:32,005
ความโรแมนติกก่อนรุ่งสางของเรา
การสลับฉากทำให้ฉันสาย

101
00:04:33,140 --> 00:04:35,943
ใช่. มีข้อบกพร่อง
ในวิธีการของฉัน

102
00:04:35,976 --> 00:04:38,412
การคำนวณของฉัน
ขึ้นอยู่กับ

103
00:04:38,446 --> 00:04:41,081
ระยะเวลาเฉลี่ยของการมีเพศสัมพันธ์ของเรา
โดยรวม แต่โดยทั่วไปแล้ว

104
00:04:41,114 --> 00:04:43,183
เราใช้เวลาทางสถิติ
อีกต่อไปอย่างมีนัยสำคัญ

105
00:04:43,216 --> 00:04:47,087
ในตอนเช้า
กว่าเวลาอื่นๆ ของวัน

106
00:04:47,120 --> 00:04:48,656
บางที
เราสามารถพูดคุยได้

107
00:04:48,689 --> 00:04:51,425
ช่วงเวลาทั้งหมดนี้ - เพศของเรา
สิ่งในเวลาอาหารกลางวัน

108
00:04:51,459 --> 00:04:54,462
มม. ไม่ ขอบคุณ

109
00:04:54,495 --> 00:04:57,264
วันนี้ฉันไม่สามารถทานอาหารกลางวันได้

110
00:04:57,297 --> 00:04:58,466
มากเกินไปที่จะทำ

111
00:05:01,502 --> 00:05:04,104
(บทสนทนาที่ไม่อาจเข้าใจได้)

112
00:05:04,137 --> 00:05:05,739
ขออภัยที่มาสาย

113
00:05:05,773 --> 00:05:07,608
ฉันกำลังจะไป
ยกเลิกอาหารกลางวันของเรา

114
00:05:07,641 --> 00:05:08,676
ให้ฉันเดา

115
00:05:08,709 --> 00:05:11,044
คนไข้
น่าสนใจมากกว่าฉัน

116
00:05:11,612 --> 00:05:12,646
อย่างแน่นอน.

117
00:05:12,680 --> 00:05:13,981
(ถอนหายใจ) ใช่

118
00:05:14,014 --> 00:05:16,850
เธอมี
สภาพลึกลับ

119
00:05:16,884 --> 00:05:19,787
แต่ฉันก็ตระหนักได้
ฉันสามารถใช้อาหารกลางวันของเราได้
เพื่อช่วยให้เข้าใจมัน

120
00:05:19,820 --> 00:05:22,022
ฉันสั่งสลัดให้คุณ
ขอบคุณ

121
00:05:22,055 --> 00:05:23,056
**

122
00:05:28,362 --> 00:05:30,864
ทำอย่างไรถึงจะได้
ปวดหัวกับไอศกรีมเหรอ?

123
00:05:30,898 --> 00:05:32,265
ฉันไม่เคยมีอย่างใดอย่างหนึ่ง

124
00:05:32,299 --> 00:05:34,301
คุณไม่ต้องการมัน
อาการสมองค้างน่ากลัวมาก

125
00:05:35,335 --> 00:05:36,770
ศัพท์วิทยาศาสตร์

126
00:05:36,804 --> 00:05:39,106
คือสฟีโนพาลาทีน
ปมประสาท

127
00:05:39,139 --> 00:05:40,574
เส้นประสาทไตรเจมินัล
ตอบสนองต่อ

128
00:05:40,608 --> 00:05:42,342
การเปลี่ยนแปลงอุณหภูมิอย่างรวดเร็ว
ในปาก

129
00:05:42,376 --> 00:05:43,611
ส่งสัญญาณ
ไปที่สมอง

130
00:05:43,644 --> 00:05:46,246
ซึ่งตอบสนองด้วย
การเปลี่ยนแปลงของการไหลเวียนของเลือด
และการระคายเคืองแบบดูรา

131
00:05:46,279 --> 00:05:49,983
ซึ่งต่อสู้กับอะไร
มันมองว่าเป็นอันตราย
สิ่งเร้าที่เป็นพิษ,

132
00:05:50,017 --> 00:05:52,185
แต่เป็นเพียงไอศกรีม

133
00:05:52,219 --> 00:05:53,887
ฉันต้องมีประสบการณ์นั้น

134
00:05:54,822 --> 00:05:55,956
ตกลง.

135
00:05:55,989 --> 00:05:57,791
เทคนิค
ฉันมักจะใช้คือ

136
00:05:57,825 --> 00:05:59,359
กินมากเกินไป
เร็วเกินไป

137
00:05:59,393 --> 00:06:00,394
**

138
00:06:04,665 --> 00:06:07,167
(หายใจเข้า)
ฉันกำลังลาออกจากงาน

139
00:06:08,368 --> 00:06:10,471
งานที่คุณกลับมา
จากเฮอร์ชีย์เพื่อ?

140
00:06:10,504 --> 00:06:13,273
อย่าบอกนะกลาสซี่
เขาคิดว่าฉันเป็นเกล็ดแล้ว

141
00:06:13,306 --> 00:06:17,177
คุณกำลังไล่ฉันออก
เป็นเพียงสิ่งที่ฉันต้องการ

142
00:06:17,210 --> 00:06:18,278
อืม

143
00:06:18,311 --> 00:06:19,613
ฉันอยู่ในร่องที่สมบูรณ์

144
00:06:19,647 --> 00:06:22,850
ในชีวิตส่วนตัวของฉัน
ที่ทำงานเหม็นอับมาก

145
00:06:22,883 --> 00:06:24,184
ฉันหมายความว่าเราไม่ได้
พัฒนาสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

146
00:06:24,217 --> 00:06:26,820
แค่ตลาด
ทดสอบการออกแบบ...

147
00:06:26,854 --> 00:06:27,855
โอ้ย

148
00:06:28,355 --> 00:06:30,691
โอ๊ย โอ้โห!

149
00:06:31,258 --> 00:06:32,325
แย่มาก!

150
00:06:32,359 --> 00:06:33,994
รักษาอะไร?
เวลา.

151
00:06:34,027 --> 00:06:35,663
เวลาเท่าไร?
พึ่งพา.

152
00:06:37,264 --> 00:06:40,400
คุณคิดว่า
ฉันควรรวมงานของฉันด้วย
ในเฮอร์ชีย์ในเรซูเม่ของฉัน?

153
00:06:40,434 --> 00:06:42,570
มันเจ็บมาก!

154
00:06:43,604 --> 00:06:44,838
หรือมันทำให้ฉัน
ดูเหมือน

155
00:06:44,872 --> 00:06:46,740
ฉันไม่สามารถ
ที่จะผูกพันกับสิ่งใด?

156
00:06:46,774 --> 00:06:47,775
โอ๊ย

157
00:06:49,777 --> 00:06:50,778
ตกลง.

158
00:06:52,379 --> 00:06:54,782
อัลตราซาวนด์ก็แสดงให้เห็น
ลำไส้ใหญ่ของคุณขยายออก

159
00:06:54,815 --> 00:06:56,750
เราใส่ท่อทางทวารหนัก
และเอ็นจี

160
00:06:56,784 --> 00:06:58,552
เพื่อพยายามให้ได้สิ่งนั้นมา
คลายการบีบอัด

161
00:06:58,586 --> 00:07:00,087
แม่
เรากลับบ้านได้ไหม?

162
00:07:00,120 --> 00:07:01,188
ยังไม่หมดนะที่รัก

163
00:07:01,221 --> 00:07:02,656
มันจะเป็นประโยชน์
เพื่อพยายามค้นหา

164
00:07:02,690 --> 00:07:03,724
สิ่งที่สามารถกระตุ้นสิ่งนี้ได้

165
00:07:03,757 --> 00:07:06,560
ประวัติของ Crohn's ใด ๆ
หรืออาการลำไส้ใหญ่บวมเป็นแผล?

166
00:07:06,594 --> 00:07:07,595
ไม่

167
00:07:08,562 --> 00:07:09,830
ฉัน เอ่อ...

168
00:07:09,863 --> 00:07:11,732
ฉันมี
UTI บางอย่างเมื่อเร็ว ๆ นี้

169
00:07:11,765 --> 00:07:13,266
นั่นน่าจะเป็นไปได้
ไม่ได้เชื่อมต่อ

170
00:07:13,300 --> 00:07:14,902
ตกลง.
ปาร์ค: โรคถุงผนังลำไส้อักเสบเหรอ?

171
00:07:14,935 --> 00:07:16,737
ล่าสุดแต่อย่างใด
การเดินทางระหว่างประเทศ?

172
00:07:16,770 --> 00:07:18,672
ฉันมีลูกสามขวบ
และไม่มีสามี

173
00:07:18,706 --> 00:07:19,740
เมเลนเดซ: เอาล่ะ

174
00:07:19,773 --> 00:07:21,542
เราจะต้อง
เพื่อให้คุณได้รับยาปฏิชีวนะทางหลอดเลือดดำ

175
00:07:21,575 --> 00:07:23,410
และติดตาม
ความว้าวุ่นใจ

176
00:07:23,443 --> 00:07:26,279
ในระหว่างนี้
มีใครอยู่ไหม
ใครสามารถดูแล Marla ได้บ้าง?

177
00:07:26,313 --> 00:07:28,248
ไม่มีใคร.

178
00:07:28,281 --> 00:07:31,418
ครอบครัวของฉันทั้งหมดกลับมาทางทิศตะวันออก
มัน...ก็แค่เรา

179
00:07:31,451 --> 00:07:34,888
ฉันจะจ้างนักสังคมสงเคราะห์
เพื่อดูแลเธอ

180
00:07:34,922 --> 00:07:35,923
ขอบคุณ

181
00:07:42,963 --> 00:07:44,632
ไปข้างหน้าที่รัก

182
00:07:44,665 --> 00:07:45,666
**

183
00:07:50,370 --> 00:07:51,371
**

184
00:07:59,446 --> 00:08:01,715
ทำไมแม่ของฉันถึงอารมณ์เสีย?

185
00:08:01,749 --> 00:08:02,750
**

186
00:08:03,851 --> 00:08:04,918
(ถอนหายใจ)

187
00:08:04,952 --> 00:08:08,488
ถ้าเธอข้างหน้าด้อยกว่า
หลอดเลือดแดงสมองน้อย

188
00:08:08,522 --> 00:08:10,490
กำลังรุกล้ำ
บนเส้นประสาทคอหอยของเธอ

189
00:08:10,524 --> 00:08:11,592
มันน้อยมาก

190
00:08:11,625 --> 00:08:12,826
แน่นอนว่าไม่เพียงพอ
เพื่อพิสูจน์

191
00:08:12,860 --> 00:08:14,327
หลอดเลือดขนาดเล็ก
การผ่าตัดบีบอัด

192
00:08:14,361 --> 00:08:15,428
ฉันเห็นด้วย.

193
00:08:15,462 --> 00:08:18,498
อาจเป็นกรดก็ได้
กรดไหลย้อนหลอดเลือดแดงขมับ,

194
00:08:18,532 --> 00:08:21,802
กล่องเสียง dysesthesia
เราต้อง...

195
00:08:21,835 --> 00:08:23,671
เราจำเป็นต้องทำ
การทดสอบ 50,000 ดอลลาร์

196
00:08:23,704 --> 00:08:25,906
และมันอาจจะเป็น
กรดไหลย้อน?

197
00:08:25,939 --> 00:08:28,041
หรือหลอดเลือดแดงขมับหรือ...

198
00:08:28,075 --> 00:08:29,176
มันเป็นกลุ่มดาว

199
00:08:29,209 --> 00:08:30,811
ที่ค่อนข้างไม่มีนัยสำคัญ
อาการ

200
00:08:30,844 --> 00:08:33,981
คุณเคยมี
ปวดหัวกับไอศกรีม
ดร.แอนดรูว์?

201
00:08:35,148 --> 00:08:36,283
ใช่.

202
00:08:36,316 --> 00:08:39,152
ฉันเชื่อว่ามันไม่จำเป็น
การผ่าตัดสมอง ดร.เมอร์ฟี่

203
00:08:40,053 --> 00:08:42,522
เป็นการประนีประนอม
เราก็ทำ MRI ได้

204
00:08:42,556 --> 00:08:44,692
และ CT คอของเธอ
และนกนางแอ่น...

205
00:08:44,725 --> 00:08:46,493
ชอน.

206
00:08:46,526 --> 00:08:49,597
คุณไม่ประนีประนอม
กับเจ้านายของคุณ

207
00:08:49,630 --> 00:08:52,132
เริ่มใช้ยาไดแลนตินกับเธอ
ความเจ็บปวดของเธอและส่งเธอกลับบ้าน

208
00:08:52,165 --> 00:08:53,166
**

209
00:08:57,237 --> 00:08:58,238
**

210
00:09:02,242 --> 00:09:03,476
ฉันจะทิ้งเธอไปได้ไหม
กับคุณ?

211
00:09:03,510 --> 00:09:05,378
ฉันเป็นพนักงานต้อนรับ
ไม่ใช่นักสังคมสงเคราะห์

212
00:09:05,412 --> 00:09:06,413
และฉันเป็นศัลยแพทย์

213
00:09:09,116 --> 00:09:10,550
ฉันไม่ได้ตั้งใจ
ฉันสำคัญกว่า.

214
00:09:10,584 --> 00:09:13,654
ฉันแค่หมายถึงเราทั้งคู่มี
สิ่งที่สำคัญกว่าที่ต้องทำ

215
00:09:13,687 --> 00:09:14,888
เมื่อไหร่นักสังคมสงเคราะห์
อยู่ที่นี่เหรอ?

216
00:09:14,922 --> 00:09:16,056
เธอบอกว่าครึ่งชั่วโมง

217
00:09:16,089 --> 00:09:17,490
คุณสามารถเพจเธออีกครั้งได้ไหม?

218
00:09:17,524 --> 00:09:19,559
ฉันต้องการแม่ของฉัน

219
00:09:19,593 --> 00:09:21,762
ทำไมคุณไม่ไปเล่นล่ะ
กับของเล่น โอเคไหม?

220
00:09:22,863 --> 00:09:24,732
คุณมีเบอร์ของเธอไหม?
ฉันจะโทรหาเธอเอง

221
00:09:25,866 --> 00:09:27,367
ฉันทำให้แม่ป่วย

222
00:09:28,936 --> 00:09:30,904
ไม่นะที่รัก
มันไม่ใช่ความผิดของคุณ

223
00:09:30,938 --> 00:09:32,439
บางครั้ง
ผู้คนเพิ่งป่วย

224
00:09:32,472 --> 00:09:34,742
แม่วาดมาอึ

225
00:09:36,476 --> 00:09:38,879
คุณแม่ของคุณ
ดึงอึของคุณเหรอ?
เลขที่!

226
00:09:38,912 --> 00:09:41,014
ดร๊าก. แม่วาด.

227
00:09:43,884 --> 00:09:44,918
ดื่ม?

228
00:09:44,952 --> 00:09:46,019
ใช่.

229
00:09:46,053 --> 00:09:49,222
แม่ดึงอุจจาระของฉัน

230
00:09:49,256 --> 00:09:50,257
**

231
00:09:53,861 --> 00:09:56,697
ข่าวดีก็คือ
เราได้ตัดออกแล้ว
โรคประสาท glossopharyngeal

232
00:09:56,730 --> 00:09:58,165
คุณไม่จำเป็นต้อง
การผ่าตัดสมอง

233
00:09:58,198 --> 00:10:00,533
ไม่เคยมีข่าวดีเลย
โดยไม่มีข่าวร้าย

234
00:10:00,567 --> 00:10:03,203
เรามีรายชื่อ
บางสิ่งที่คุณไม่มี

235
00:10:03,236 --> 00:10:04,672
แต่เราไม่รู้
สิ่งที่คุณมี

236
00:10:05,806 --> 00:10:07,307
ดังนั้นคุณจะต้องทำการทดสอบเพิ่มเติม

237
00:10:07,808 --> 00:10:08,876
เราทำไม่ได้

238
00:10:08,909 --> 00:10:12,012
มี 21 สิ่งที่แตกต่างกัน
นี่อาจจะเป็น

239
00:10:12,045 --> 00:10:15,048
แต่พวกเขาไม่ต้องการเรา
เพื่อทำการทดสอบอีก 37 ครั้ง

240
00:10:18,919 --> 00:10:20,020
นี่มันง่อยนะ

241
00:10:20,053 --> 00:10:23,490
ฉันสามารถจ่ายค่าสอบได้
ฉันทำเงินได้ดี

242
00:10:23,523 --> 00:10:26,026
(เสียงแหลม) ฉันทำไม่ได้
พูดแบบนี้ต่อไป!

243
00:10:26,059 --> 00:10:27,060
ฉันต้องการ...

244
00:10:29,529 --> 00:10:30,530
(สัญญาณเตือนมอนิเตอร์)

245
00:10:32,165 --> 00:10:33,333
เธอเป็นโรคความดันโลหิตตก

246
00:10:33,366 --> 00:10:34,367
รหัสจังหวะ

247
00:10:36,336 --> 00:10:38,238
เราต้องการ CT Brain CT
และเอ็มอาร์ไอ

248
00:10:38,271 --> 00:10:40,774
โทรหาแองจิโอ. เธออาจต้องการ
การผ่าตัดลิ่มเลือดแบบกล

249
00:10:40,808 --> 00:10:41,809
**

250
00:10:46,079 --> 00:10:49,416
ลิโดเคน 2% 3 ซีซี

251
00:10:49,449 --> 00:10:50,450
**

252
00:10:53,721 --> 00:10:54,722
(เสียงสัญญาณเตือนภัยของจอภาพ)

253
00:10:59,693 --> 00:11:00,694
**

254
00:11:08,501 --> 00:11:09,536
(หายใจเข้าอย่างรวดเร็ว)

255
00:11:09,569 --> 00:11:10,570
(เสียงเตือนหยุด)

256
00:11:12,472 --> 00:11:13,473
**

257
00:11:18,211 --> 00:11:20,080
ว้าว. (อ้าปากค้าง)

258
00:11:20,113 --> 00:11:21,114
(หัวเราะเบาๆ)

259
00:11:27,988 --> 00:11:29,589
ฉัน-ฉันไม่ได้ดื่มมัน
ฉันแค่...

260
00:11:30,590 --> 00:11:33,193
ฉันแค่ใช้อุจจาระของเธอ
เพื่อทำการถ่ายอุจจาระที่บ้าน

261
00:11:33,226 --> 00:11:35,028
และคุณไม่ได้คิด
พูดถึงเรื่องนั้นเหรอ?

262
00:11:35,062 --> 00:11:37,064
คุณบอกว่าระบบทางเดินปัสสาวะของฉัน
ไม่เกี่ยวข้องกัน

263
00:11:39,166 --> 00:11:41,001
พวกเขาไม่ได้ดีขึ้น
ด้วยยาปฏิชีวนะ

264
00:11:41,034 --> 00:11:43,403
ฉันก็เลยทำแบบนั้นจริงๆ
สิ่งที่ฉันควรจะทำ

265
00:11:43,436 --> 00:11:46,573
วิดีโอสาบานว่า
มันปลอดภัยอย่างสมบูรณ์

266
00:11:46,606 --> 00:11:48,942
ให้แน่ใจว่าเพื่อนของคุณ
มีสุขภาพแข็งแรงสมบูรณ์

267
00:11:48,976 --> 00:11:50,878
ฉันได้ผลลัพธ์ที่ดีที่สุด
กับพวกหมิ่นประมาท

268
00:11:50,911 --> 00:11:52,112
แม้ว่าจะอยู่ระหว่างนั้นก็ตาม

269
00:11:52,145 --> 00:11:55,382
สัตว์กินเนื้ออายุ 18 ปี
และวีแกนวัย 60 ปี...

270
00:11:55,415 --> 00:11:56,516
อย่าให้ฉันเลือกนะ

271
00:11:56,549 --> 00:11:58,551
เราจะเพิ่ม
น้ำเกลือ

272
00:12:00,620 --> 00:12:03,190
น่าจะเป็นแมตช์ตัวต่อตัว
ไม่มากก็น้อย

273
00:12:04,391 --> 00:12:07,494
จากนั้นเราจะทำการบด...

274
00:12:07,527 --> 00:12:09,196
(ปั่นป่วน)

275
00:12:09,229 --> 00:12:11,331
...น้ำซุปข้นแล้ว
น้ำซุปข้นอีก

276
00:12:11,364 --> 00:12:12,866
ขณะที่กำลังผสม...

277
00:12:14,234 --> 00:12:15,869
มาคุยกันเรื่องถุงสวนทวาร

278
00:12:16,870 --> 00:12:17,905
(หายใจเข้าลึกๆ)

279
00:12:17,938 --> 00:12:21,074
มาร์ล่าคงเห็นเธอแล้ว
ใช้เครื่องปั่น

280
00:12:21,108 --> 00:12:22,175
ถือว่าเธอดื่มมันแล้ว

281
00:12:22,209 --> 00:12:23,610
ใช่แล้ว
ความลึกลับที่นี่

282
00:12:23,643 --> 00:12:25,345
ไม่ใช่วิธีการของใครก็ตาม
คนโง่คนนี้ยังมีชีวิตอยู่

283
00:12:25,378 --> 00:12:27,547
มันไม่ใช่
ไร้เหตุผลโดยสิ้นเชิง

284
00:12:27,580 --> 00:12:30,183
เชื้ออีโคไล
ในโรคติดเชื้อทางเดินปัสสาวะที่ดื้อยา

285
00:12:30,217 --> 00:12:31,684
สามารถซ่อนตัวได้
ในลำไส้

286
00:12:31,718 --> 00:12:34,554
การเติมข้อมูล
ไมโครไบโอมลำไส้โดยใช้ FMT

287
00:12:34,587 --> 00:12:35,923
ได้แสดงความสำเร็จบางอย่าง

288
00:12:35,956 --> 00:12:38,591
ในโรงพยาบาล
ภายใต้การควบคุม
และสภาวะปลอดเชื้อ

289
00:12:39,226 --> 00:12:40,493
เตรียมเธอสำหรับการผ่าตัด

290
00:12:40,527 --> 00:12:41,795
ระหว่างการขยาย
และความแข็งแกร่ง

291
00:12:41,829 --> 00:12:44,431
อาจมี
การเจาะลำไส้ใหญ่

292
00:12:44,464 --> 00:12:47,901
และทดสอบอุจจาระของมาร์ลา
สำหรับสารพิษ
และแบคทีเรียที่ติดเชื้อ

293
00:12:49,970 --> 00:12:53,640
เธอกำลังทุกข์ทรมาน
มินิสโตรก
และฉันก็ช่วยเธอไว้

294
00:12:53,673 --> 00:12:56,509
ฉันช่วยชีวิตเธอ
ฉันต้องเฉลิมฉลอง
ข้างนอก?

295
00:12:56,543 --> 00:12:57,710
ฉันต้องการที่จะเฉลิมฉลอง
โดยการจูบคุณ

296
00:12:57,744 --> 00:12:59,179
มาก.

297
00:12:59,212 --> 00:13:01,314
ฉัน-ภายในจะเป็น
ไม่เหมาะสม

298
00:13:02,816 --> 00:13:04,084
(หัวเราะคิกคัก)

299
00:13:04,117 --> 00:13:06,753
อีเกิลซินโดรม
หายากมาก

300
00:13:06,786 --> 00:13:08,655
ที่ยาวนานกว่าปกติ
กระดูกสไตลอยด์

301
00:13:08,688 --> 00:13:10,423
ออกมาจากฐาน
ของกะโหลกศีรษะ

302
00:13:10,457 --> 00:13:11,791
และ...
ฉันได้รับเท่านั้น
พักห้านาที

303
00:13:13,593 --> 00:13:15,528
มันขัดขวาง
บนความกังวลของเธอ

304
00:13:15,562 --> 00:13:17,064
ทำให้เกิด
อาการที่สับสน

305
00:13:17,097 --> 00:13:19,199
นั่นทำให้งุนงง
แพทย์ผู้เชี่ยวชาญแปดคน

306
00:13:19,232 --> 00:13:21,601
แล้วเมื่อเธอ.
หันศีรษะของเธอกะทันหัน

307
00:13:21,634 --> 00:13:24,237
มันบีบคอเธอ
ทำให้เธอ TIA
(หัวเราะ)

308
00:13:25,272 --> 00:13:27,507
ใช่แล้ว เขาเอง!
(อ้าปากค้าง)

309
00:13:29,977 --> 00:13:31,544
นั่นหมอเมอร์ฟี่นะ!

310
00:13:31,578 --> 00:13:32,579
(หัวเราะอย่างตื่นเต้น)

311
00:13:34,181 --> 00:13:35,548
ฉันจะรู้จักคุณได้อย่างไร?

312
00:13:35,582 --> 00:13:37,317
เขาน่ารัก!
(การคลิกกล้อง)

313
00:13:37,350 --> 00:13:39,252
นั่นแฟนสาวของเขาเหรอ?

314
00:13:39,286 --> 00:13:40,320
เคย์ลี่ย์ร้อนแรงกว่า

315
00:13:40,353 --> 00:13:41,354
(คลิกดำเนินการต่อ)

316
00:13:42,289 --> 00:13:43,290
**

317
00:13:44,691 --> 00:13:45,692
ผู้หญิง: เขาน่ารักมาก!

318
00:13:46,359 --> 00:13:47,460
(คลิกดำเนินการต่อ)

319
00:13:51,531 --> 00:13:52,532
(หัวเราะ)

320
00:13:54,667 --> 00:13:57,337
(เสียงปกติ)
ส่วนตัวของฉัน... เชอร์โนบิล

321
00:13:57,370 --> 00:13:58,438
(หัวเราะ) อะไรนะ?

322
00:13:59,039 --> 00:14:00,107
อย่างจริงจังพวก

323
00:14:00,140 --> 00:14:01,374
โอ้ มาเลย

324
00:14:01,408 --> 00:14:03,977
โซนของการยกเว้น
ควรจะบังคับใช้
รอบห้องครัวของฉัน

325
00:14:04,011 --> 00:14:05,712
(หัวเราะ)
(คลิก)

326
00:14:05,745 --> 00:14:08,115
ผู้คนนับล้าน
ได้ดูเรื่องนั้นไหม?

327
00:14:08,148 --> 00:14:09,816
(เสียงแหบแห้ง)
เวลา 09.00 น.

328
00:14:09,849 --> 00:14:11,518
คุณเป็นผู้มีอิทธิพล

329
00:14:11,551 --> 00:14:14,621
และคุณโพสต์
ฉันช่วยคุณได้อย่างไร?

330
00:14:14,654 --> 00:14:17,057
แต่ฉันรับมัน
ฉันยังไม่รอดเหรอ?
คุณยังต้องผ่าตัดอีกเหรอ?

331
00:14:17,090 --> 00:14:19,692
ปกติ
กระบวนการสไตลอยด์

332
00:14:19,726 --> 00:14:21,828
คือ 2.5 เซนติเมตร
มีความยาว มาตรการของคุณ...

333
00:14:21,861 --> 00:14:22,930
อย่าทำอย่างนั้น

334
00:14:24,164 --> 00:14:25,865
มีอยู่สองคน
ตัวเลือกการผ่าตัด

335
00:14:28,835 --> 00:14:30,803
ข้ามทางที่เราเข้าไป
ผ่านปากของคุณ

336
00:14:30,837 --> 00:14:33,373
มันไม่รุกราน แต่
สร้างความท้าทายในการผ่าตัด

337
00:14:33,406 --> 00:14:35,208
สำหรับทางกายภาพ
และการเข้าถึงด้วยสายตา

338
00:14:35,242 --> 00:14:37,310
ทางเลือก
ขั้นตอนการผ่าตัดผ่านปากมดลูก

339
00:14:37,344 --> 00:14:39,279
เกี่ยวข้องกับการกรีด
ในคอของคุณ

340
00:14:39,312 --> 00:14:40,981
โดยไม่มีสิ่งใดเลย
ปัญหาการเข้าถึง

341
00:14:41,014 --> 00:14:43,616
แต่กับบางอย่าง
รอยแผลเป็นหลังการผ่าตัด

342
00:14:43,650 --> 00:14:46,519
ดังนั้นวิธีหนึ่งที่ปลอดภัยกว่า
แต่อีกทางหนึ่ง
ฉันจะดูดีขึ้นไหม?

343
00:14:46,553 --> 00:14:47,620
มันสวย
แผลเป็นที่ไม่ดี

344
00:14:47,654 --> 00:14:48,655
(หัวเราะคิกคัก)

345
00:14:49,756 --> 00:14:51,824
ฉันขอสักหน่อยได้ไหม
เพื่อตัดสินใจว่าอันไหน?

346
00:14:51,858 --> 00:14:52,859
แน่นอน.

347
00:14:56,429 --> 00:14:58,865
คุณไม่มีสิทธิ์
เพื่อบอกให้โลกรู้เกี่ยวกับฉัน

348
00:14:58,898 --> 00:15:00,300
มันช่างน่ายกย่อง

349
00:15:00,333 --> 00:15:03,170
ไม่ใช่ทุกคน
ต้องการที่จะมีชื่อเสียง

350
00:15:03,203 --> 00:15:06,039
เอ่อ...ถ้าเป็น.
การปลอบใจใดๆ

351
00:15:06,073 --> 00:15:08,508
คุณมีมากกว่านั้น
70 การขอแต่งงาน

352
00:15:10,110 --> 00:15:11,178
มันไม่ใช่

353
00:15:11,211 --> 00:15:12,212
**

354
00:15:17,384 --> 00:15:20,487
พวกเราบางคน
มีความสะดวกสบายมากขึ้น
อยู่ในสปอตไลท์มากกว่าคนอื่นๆ

355
00:15:20,520 --> 00:15:22,022
ฉันคิดว่าคุณเก่งมาก

356
00:15:22,055 --> 00:15:23,223
ขอบคุณ.

357
00:15:23,256 --> 00:15:24,257
**

358
00:15:28,395 --> 00:15:30,730
มาร์ลา:
ฉันไม่ต้องอึ

359
00:15:31,298 --> 00:15:32,465
จงอดทน

360
00:15:36,436 --> 00:15:38,738
ฉันไม่ต้องอึ!

361
00:15:38,771 --> 00:15:40,840
มีอะไรบางอย่าง
แม่ของคุณทำ

362
00:15:40,873 --> 00:15:42,609
เพื่อช่วยคุณ
เมื่อไหร่ที่คุณไปไม่ได้?

363
00:15:42,642 --> 00:15:45,312
มาร์ลา: บางครั้ง
เธอจับมือฉัน

364
00:15:46,246 --> 00:15:47,747
คุณต้องการให้ฉันทำไหม?

365
00:15:47,780 --> 00:15:49,416
มาร์ลา:
คุณไม่ใช่แม่ของฉัน

366
00:15:49,449 --> 00:15:51,584
เอาล่ะพยายามต่อไป

367
00:15:53,353 --> 00:15:54,554
มาร์ลา: ป๊าบบบ.

368
00:15:55,355 --> 00:15:56,956
(ถอนหายใจ)

369
00:15:56,990 --> 00:16:00,527
ที่รัก เราจริงๆนะ
ต้องการให้คุณไป

370
00:16:00,560 --> 00:16:05,398
ถ้าคุณทำไม่ได้
มีวิธีอื่น
เราสามารถทำได้

371
00:16:05,432 --> 00:16:06,466
มาร์ลา: ยังไง?

372
00:16:06,499 --> 00:16:09,269
แคลร์: มันไม่สนุกเลย

373
00:16:09,302 --> 00:16:10,603
สำหรับเราทั้งสองคน

374
00:16:10,637 --> 00:16:11,804
(หายใจเข้าอย่างรวดเร็ว)

375
00:16:13,273 --> 00:16:15,075
(ถอนหายใจ)

376
00:16:15,108 --> 00:16:18,878
เมเลนเดซ: แยกตัวและแบ่งแยก
หลอดเลือดแดงจุกเสียดกลางและหลอดเลือดดำ

377
00:16:18,911 --> 00:16:20,147
มันเป็นโรคระบาด

378
00:16:20,180 --> 00:16:21,814
คนพา
คำแนะนำทางการแพทย์ออนไลน์

379
00:16:21,848 --> 00:16:23,816
แคลร์: มันไม่ใช่ปัญหา
อาการนั่นแหละ

380
00:16:23,850 --> 00:16:26,419
การรักษาพยาบาลถือเป็นเรื่องทางการเงิน
ความเครียดของหลายๆคน

381
00:16:26,453 --> 00:16:29,089
ไม่ต้องพูดถึง
ความเย่อหยิ่งของแพทย์

382
00:16:29,122 --> 00:16:30,923
การไร้ความสามารถ, ความไม่อดทน

383
00:16:30,957 --> 00:16:32,792
แล้วมันความผิดเราเหรอ?

384
00:16:32,825 --> 00:16:34,627
แก้ไขและตัดลำไส้ใหญ่
ใกล้เคียงและส่วนปลาย

385
00:16:34,661 --> 00:16:36,329
ไปจนถึงการเจาะ
ด้วยเครื่องเย็บกระดาษ GIA

386
00:16:37,497 --> 00:16:38,998
เป็นเพื่อนของเพื่อน
วินิจฉัยตนเอง

387
00:16:39,032 --> 00:16:41,601
ของเธอเอง
โรค Cushing ออนไลน์

388
00:16:41,634 --> 00:16:44,804
หลังจากแพทย์หลายชุด
แทบไม่ได้ฟังเธอเลย

389
00:16:44,837 --> 00:16:47,307
บอกเธอ
เพื่อจะได้พักผ่อนมากขึ้น

390
00:16:47,340 --> 00:16:48,741
ฉันเดา
เธอไม่ได้แสดงแล้ว

391
00:16:48,775 --> 00:16:50,210
ทำมันด้วยตัวเอง
การผ่าตัดสมองที่บ้าน

392
00:16:50,243 --> 00:16:51,244
(เสียงครวญคราง)

393
00:16:51,844 --> 00:16:52,845
แคลร์พูดถูก

394
00:16:54,647 --> 00:16:56,383
ฉัน...
สนับสนุนจุดของคุณ

395
00:16:56,416 --> 00:16:58,618
เธอทำให้ฉันเชื่อใจ
ฉันผิด.

396
00:16:58,651 --> 00:17:00,553
แบ่งน้ำเหลือง
กับลิก้าชัวร์

397
00:17:02,689 --> 00:17:03,890
(สัญญาณเตือนมอนิเตอร์)

398
00:17:06,559 --> 00:17:07,660
ผู้หญิง: เรามีเลือดออก

399
00:17:07,694 --> 00:17:08,761
มันสำคัญมาก

400
00:17:08,795 --> 00:17:10,163
ความตึงเครียดระหว่างการระดมพล

401
00:17:10,197 --> 00:17:11,331
คงได้ก่อให้เกิด
การฉีกขาดของแคปซูลม้ามโต

402
00:17:11,364 --> 00:17:12,399
เราจำเป็นต้องทำ
ตัดม้าม

403
00:17:12,432 --> 00:17:13,833
ตัดการเชื่อมต่อ
ไฟล์แนบ

404
00:17:13,866 --> 00:17:15,335
(เสียงปลุกยังคงดำเนินต่อไป)

405
00:17:17,237 --> 00:17:18,305
ไต.

406
00:17:18,338 --> 00:17:19,606
กะบังลม.

407
00:17:19,639 --> 00:17:21,541
ใช้หัวขั้วหลอดเลือด
ด้วยเครื่องเย็บกระดาษสีขาว

408
00:17:21,574 --> 00:17:23,110
ไม่ได้รับหาง
ของตับอ่อน

409
00:17:24,377 --> 00:17:25,378
**

410
00:17:26,213 --> 00:17:27,214
(เสียงเตือนหยุด)

411
00:17:28,281 --> 00:17:29,282
**

412
00:17:33,520 --> 00:17:35,021
ดร.เมเลนเดซ?

413
00:17:35,054 --> 00:17:36,156
นี่รอได้ไหม?

414
00:17:36,189 --> 00:17:37,224
ฉันไม่แน่ใจ.

415
00:17:37,257 --> 00:17:39,259
ตัวอย่างอุจจาระ
ที่ทีมงานของคุณส่งมาให้ผม...

416
00:17:39,292 --> 00:17:42,429
(ถอนหายใจ) มันอาจจะเป็นเรื่องปกติ
แต่มันติดป้ายกำกับผิดหรือเปล่า?

417
00:17:42,462 --> 00:17:44,464
ดูเหมือนว่าจะเป็น
จากคนอายุ 70 ปี

418
00:17:45,432 --> 00:17:47,167
มันมาจากเด็กอายุสามขวบ

419
00:17:47,200 --> 00:17:52,572
SCFAs, isobutyric ที่เพิ่มขึ้น
และกรดไอโซวาเลอริก

420
00:17:52,605 --> 00:17:55,642
เธอมีความเสี่ยงสูง
สำหรับปัญหาหัวใจที่ร้ายแรง

421
00:17:55,675 --> 00:17:56,676
**

422
00:18:07,187 --> 00:18:08,188
(เบรกส่งเสียงดัง)

423
00:18:17,597 --> 00:18:18,598
โอ้ คุณสบายดีไหม?

424
00:18:30,577 --> 00:18:33,413
โพสต์โซเชียลมีเดียของเธอ
เกี่ยวกับ Shaun กลายเป็นกระแสไวรัล

425
00:18:33,446 --> 00:18:35,448
ฉันมีนักข่าวแล้ว
ตะโกนที่จะพูด

426
00:18:35,482 --> 00:18:37,284
สู่ "ความพิเศษสองเท่า"
ดร.เมอร์ฟี่.

427
00:18:37,317 --> 00:18:39,085
ความคิดที่ไม่ดี
โชคดีที่เขาจะไม่ทำ

428
00:18:39,118 --> 00:18:41,288
เขาออกไปที่เคย์ลีย์
เกี่ยวกับความเป็นส่วนตัวของเขา

429
00:18:41,321 --> 00:18:42,889
ประชาสัมพันธ์ก็คงจะดี.
สำหรับโรงพยาบาล

430
00:18:42,922 --> 00:18:45,958
และฉันแน่ใจว่า ดร.กลาสแมน
สามารถทำให้เขามองเห็นได้
ภูมิปัญญาของสิ่งนั้น

431
00:18:45,992 --> 00:18:47,594
เมเลนเดซ:
ฉันอยู่กับแอนดรูว์

432
00:18:47,627 --> 00:18:49,028
มันตบเรา.
ตบหลังตัวเอง

433
00:18:49,061 --> 00:18:51,130
ก็สามารถหลุดออกมาได้เช่นกัน
เป็นการหาประโยชน์

434
00:18:51,164 --> 00:18:53,300
แต่ปัญหาใหญ่กว่านั้นก็คือ
มันอาจจะระเบิดใส่หน้าเราก็ได้

435
00:18:53,333 --> 00:18:55,635
ชอนก็ครบเครื่อง
ไวด์การ์ดการสื่อสาร

436
00:18:55,668 --> 00:18:57,770
ใครจะรู้ว่าเขาจะพูดอะไร
เกี่ยวกับคุณ เกี่ยวกับฉัน

437
00:18:57,804 --> 00:18:59,439
เกี่ยวกับการถูกลดตำแหน่ง
เกี่ยวกับการขันสกรู

438
00:18:59,472 --> 00:19:01,241
เราก็จะ
ต้องฝึกสอนเขา

439
00:19:01,274 --> 00:19:03,943
เรามีเวลาหกปี
ก่อนที่พวกเขาต้องการ
จะไปกด?

440
00:19:03,976 --> 00:19:06,479
ฉันสามารถไปกับเขาได้
จัดการสถานการณ์

441
00:19:06,513 --> 00:19:07,714
ลาสแมน: ไม่ ไม่ ไม่

442
00:19:08,715 --> 00:19:10,517
ถ้าเราพิจารณาฌอน
สินทรัพย์

443
00:19:10,550 --> 00:19:12,385
เราไม่ควรปฏิบัติต่อเขา
เหมือนเป็นความรับผิดชอบ

444
00:19:14,454 --> 00:19:16,556
ฉันจะคุยกับเขา
ดูสิ่งที่เขาพูด

445
00:19:18,991 --> 00:19:21,828
คุณสามารถเห็นความใกล้ชิด
ของสไตลอยด์ที่ยาวของเธอ

446
00:19:21,861 --> 00:19:23,530
ไปยังเส้นประสาทและแคโรติด

447
00:19:23,563 --> 00:19:25,598
เคล็ดลับคือการแตกหัก
ความยาวส่วนเกิน

448
00:19:25,632 --> 00:19:27,934
โดยไม่กระทบกระเทือนต่อท้องถิ่น
โครงสร้างหลอดเลือด

449
00:19:27,967 --> 00:19:30,002
ถ้าทำแบบ Transcervicy
จุดเริ่มต้นเป็นกุญแจสำคัญ

450
00:19:30,036 --> 00:19:33,072
ลดความเสี่ยงของส่วนเพิ่ม
อาการบาดเจ็บที่เส้นประสาทล่าง

451
00:19:33,105 --> 00:19:34,641
เธอตัดสินใจแล้วหรือยัง?

452
00:19:34,674 --> 00:19:35,675
ฌอน: ยังไม่มี

453
00:19:36,743 --> 00:19:37,944
ฉันอยากจะเป็นผู้นำ

454
00:19:37,977 --> 00:19:39,812
ถึงเป็นเช่นนั้น
การผ่าตัดที่หายาก

455
00:19:39,846 --> 00:19:42,014
ฉันอาจจะไม่ได้รับ
มีโอกาสอีกครั้ง
ระหว่างการอยู่อาศัย

456
00:19:42,048 --> 00:19:44,116
เมื่อฉันได้ผลประโยชน์แล้ว
ของการกำกับดูแล

457
00:19:44,150 --> 00:19:45,785
และมันก็คงไม่มี
อะไรก็ตามที่เกี่ยวข้องกับความหวัง

458
00:19:45,818 --> 00:19:47,820
เคย์ลีย์อาจจะโพสต์
เปล่งประกายเกี่ยวกับคุณ?

459
00:19:47,854 --> 00:19:48,921
ไม่เลย.

460
00:19:48,955 --> 00:19:50,323
ไม่ต้องสงสัยเลย
เล็กน้อย

461
00:19:51,291 --> 00:19:52,725
ได้รับความสนใจ
คดีนี้ได้ถูกดึงออกมา

462
00:19:52,759 --> 00:19:55,428
ฉันคิดว่าเราควร
ใส่สิ่งที่ดีที่สุดของเราให้มากที่สุด
ทางเลือกที่มีประสบการณ์ไปข้างหน้า

463
00:19:56,763 --> 00:19:59,198
อย่างนี้นี่เอง
โรงพยาบาลเพื่อการสอน

464
00:19:59,232 --> 00:20:02,269
ถูกต้องเลย
ประเภทของการผ่าตัด
เราจะให้ปีที่สาม

465
00:20:02,302 --> 00:20:03,736
ความจริงที่ว่าเธอมี
การแสดงตนทางออนไลน์

466
00:20:03,770 --> 00:20:04,837
ไม่ควรจะเป็นปัจจัย

467
00:20:04,871 --> 00:20:07,106
แต่ถึงกระนั้นคุณก็อยู่ที่นี่
หัวหน้าแผนกศัลยกรรม

468
00:20:07,139 --> 00:20:09,141
ทำงานกรณีที่คุณพูด
ปีสามก็รับได้

469
00:20:09,175 --> 00:20:11,043
ก็อาจสะท้อนได้เช่นกัน
ดีที่นี่

470
00:20:11,077 --> 00:20:14,213
ที่จะมีหญิงสาวคนหนึ่ง
เป็นใบหน้า
การผ่าตัดของเคย์ลีย์

471
00:20:14,247 --> 00:20:15,882
ถือว่าผ่านไปด้วยดี..

472
00:20:17,384 --> 00:20:19,218
ถ่ายทอดสดทางอินเทอร์เน็ต
ตายเพราะอินเทอร์เน็ต

473
00:20:20,920 --> 00:20:21,921
คุณยังต้องการที่จะเป็นผู้นำ?

474
00:20:23,022 --> 00:20:24,424
ใช่.

475
00:20:24,457 --> 00:20:25,458
มันเป็นของคุณ

476
00:20:27,193 --> 00:20:28,227
**

477
00:20:51,618 --> 00:20:52,619
**

478
00:21:04,397 --> 00:21:05,532
(เสียงหวือ)

479
00:21:07,567 --> 00:21:08,568
**

480
00:21:18,144 --> 00:21:19,145
**

481
00:21:21,213 --> 00:21:22,214
(เสียงร้องของคอมพิวเตอร์)

482
00:21:25,151 --> 00:21:26,152
**

483
00:21:28,087 --> 00:21:29,088
เมเลนเดซ: แอน?

484
00:21:30,390 --> 00:21:31,391
แอน.

485
00:21:38,465 --> 00:21:39,666
ฉันโอเคไหม?

486
00:21:39,699 --> 00:21:40,933
คุณสบายดี.

487
00:21:40,967 --> 00:21:42,935
เราต้องปลุกคุณให้ตื่น
เร็วขึ้นเล็กน้อย
กว่าที่เราต้องการ

488
00:21:42,969 --> 00:21:44,771
เพราะเราต้องการ
เพื่อหารือเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่าง
กับคุณ

489
00:21:44,804 --> 00:21:45,838
คุณเข้าใจไหม?

490
00:21:45,872 --> 00:21:47,206
(หายใจออกอย่างรวดเร็ว)

491
00:21:47,239 --> 00:21:49,642
ชีวนิเวศลำไส้ของคุณแสดงเครื่องหมาย
สำหรับคอเลสเตอรอลที่เพิ่มขึ้น

492
00:21:49,676 --> 00:21:51,444
ที่คุณไม่มี.

493
00:21:51,478 --> 00:21:52,579
ลูกสาวของคุณทำ

494
00:21:54,581 --> 00:21:56,683
มาร์ล่าก็มี
คอเลสเตอรอลสูง?

495
00:21:56,716 --> 00:21:59,452
เธอมี
ภาวะทางพันธุกรรม:
ภาวะไขมันในเลือดสูง

496
00:21:59,486 --> 00:22:01,854
การทดสอบหลอดเลือด
พบว่าแคบลงถึง 90%

497
00:22:01,888 --> 00:22:03,956
ของหลอดเลือดแดงหลักด้านซ้าย
ถึงหัวใจของเธอ

498
00:22:03,990 --> 00:22:05,392
(เสียงครวญคราง)

499
00:22:05,425 --> 00:22:08,628
ฉันกลัวลูกสาวของคุณ
ต้องได้รับการผ่าตัดหัวใจอย่างเร่งด่วน

500
00:22:15,301 --> 00:22:18,270
ฉันไม่ต้องการ

501
00:22:18,471 --> 00:22:19,506
ตกลง.

502
00:22:19,539 --> 00:22:21,140
ฉันจะบอก
นักข่าวคนนั้น

503
00:22:21,173 --> 00:22:24,010
แต่ได้...เราทำได้
พูดคุยเกี่ยวกับทำไม?

504
00:22:24,043 --> 00:22:26,446
(เสียงบี๊บของคอมพิวเตอร์)
คอมพิวเตอร์ของคุณ
เพิ่งส่งเสียงบี๊บ

505
00:22:26,479 --> 00:22:28,014
ฉันรู้.

506
00:22:28,047 --> 00:22:30,817
ฉันนึกถึงเหตุผลบางประการได้
เหตุใดท่านจึงนิ่งเฉย

507
00:22:30,850 --> 00:22:32,519
คุณเป็นคนขี้อาย
ไม่ ฉันไม่ได้

508
00:22:32,552 --> 00:22:35,321
คุณก็มีปัญหา
ด้วยการมีปฏิสัมพันธ์ทางสังคม

509
00:22:35,354 --> 00:22:36,989
และคุณมี
ปัญหาในการคาดการณ์

510
00:22:37,023 --> 00:22:39,526
สิ่งที่ผู้คนอาจถาม
และคุณจะตอบสนองอย่างไร

511
00:22:39,559 --> 00:22:43,430
ใช่นั่นเป็นปัญหาเมื่อ
ฉันกำลังประชุมกับคนไข้

512
00:22:43,463 --> 00:22:46,433
หรือฉันกำลังสัมภาษณ์งาน
หรือฉันกำลังออกเดท

513
00:22:46,466 --> 00:22:47,800
แล้วคำตอบของฉันก็มีความสำคัญ

514
00:22:47,834 --> 00:22:50,136
แต่ถ้าผมกำลังพูดถึง
ถึงนักข่าว
พวกเขาไม่สำคัญ

515
00:22:50,169 --> 00:22:51,638
(เสียงบี๊บของคอมพิวเตอร์)
มันส่งเสียงบี๊บอีกครั้ง

516
00:22:51,671 --> 00:22:53,640
ใช่ ฉันรู้
เรากำลังแปลงเป็นดิจิทัล

517
00:22:53,673 --> 00:22:55,975
ทุกครั้งที่มีคนไข้
ต้องกินยา

518
00:22:56,008 --> 00:22:57,076
เราส่งพวกเขา
คำเตือน

519
00:22:57,109 --> 00:23:00,379
โดยไม่ทราบสาเหตุบางประการ
พวกเขาก็ส่งมาให้ฉันเหมือนกัน

520
00:23:00,413 --> 00:23:01,914
ฉันคิดว่าเรื่องราว
ไม่สำคัญ

521
00:23:01,948 --> 00:23:05,184
ฉันคิดว่าสิ่งที่คุณทำ
และสิ่งที่คุณได้ทำ

522
00:23:05,217 --> 00:23:08,855
อาจเป็นแรงบันดาลใจ
เพื่อให้ผู้คนได้ยิน

523
00:23:09,589 --> 00:23:10,657
ตกลง.

524
00:23:10,690 --> 00:23:12,058
โอเค คุณจะทำมันเหรอ?

525
00:23:12,091 --> 00:23:13,926
โอเค คุณทำให้ฉันมั่นใจ
ฉันควรจะกังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้

526
00:23:13,960 --> 00:23:15,762
ตอนนี้ฉันมีสองเหตุผล
ไม่ต้องทำ

527
00:23:15,795 --> 00:23:16,929
เหตุผลอื่นคืออะไร?

528
00:23:16,963 --> 00:23:19,732
ฉันยุ่งมาก
ระหว่างทำงานของฉัน
และมีเพศสัมพันธ์

529
00:23:19,766 --> 00:23:21,434
ฉันไม่มี
เวลาว่างมากมาย

530
00:23:22,669 --> 00:23:23,836
(เสียงบี๊บของคอมพิวเตอร์)

531
00:23:23,870 --> 00:23:25,438
คุณควรจ้างลี

532
00:23:25,972 --> 00:23:27,339
ไม่
ชอน: ใช่

533
00:23:27,373 --> 00:23:30,176
เธอเก่งเทคโนโลยีมาก

534
00:23:30,209 --> 00:23:32,745
และไม่มีความสุข
ในงานของเธอตอนนี้

535
00:23:32,779 --> 00:23:33,780
**

536
00:23:35,448 --> 00:23:37,550
ฉันจะบอกคุณว่าอะไรฌอน

537
00:23:37,584 --> 00:23:40,119
คุณคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้,
คุณคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้จริงๆ

538
00:23:40,152 --> 00:23:43,355
เรื่องราวของคุณเป็นอย่างไร
สามารถเป็นประโยชน์ต่อผู้คน

539
00:23:43,389 --> 00:23:45,091
และฉันจะ...

540
00:23:47,126 --> 00:23:49,095
สัมภาษณ์ลี

541
00:23:49,729 --> 00:23:50,797
ยอดเยี่ยม.

542
00:23:52,164 --> 00:23:54,400
ฉันจะคิดเกี่ยวกับมัน

543
00:23:54,433 --> 00:23:57,937
ฉันจะคิดจริงๆ
เกี่ยวกับมัน

544
00:23:57,970 --> 00:23:59,138
ตกลง.

545
00:24:02,975 --> 00:24:04,577
(เสียงบี๊บของคอมพิวเตอร์)
(ถอนหายใจ)

546
00:24:06,178 --> 00:24:08,114
(ประตูปิด)
(เสียงคีย์บอร์ดดังลั่น)

547
00:24:08,147 --> 00:24:10,416
บางคนคิดอย่างแน่นอน
ฉันจะดูน่าอัศจรรย์

548
00:24:10,449 --> 00:24:11,851
โยกรอยแผลเป็นที่คอ

549
00:24:11,884 --> 00:24:14,420
แต่มีความเห็นตรงกันว่า

550
00:24:14,453 --> 00:24:16,455
มีมากมายเท่านั้น
วันคอเต่าในหนึ่งปี

551
00:24:16,489 --> 00:24:19,125
งั้นฉันก็ไปด้วย
แนวทางไร้รอยแผลเป็น

552
00:24:20,026 --> 00:24:22,629
อันไหน
คุณลงคะแนนให้ไหม?

553
00:24:22,662 --> 00:24:25,532
ก็คนเหล่านี้เป็นคนของฉัน
ฉันหมายถึงพวกเขารู้จักฉัน

554
00:24:25,565 --> 00:24:27,767
พวกเขารู้ว่าอะไรดีที่สุดสำหรับฉัน
และแบรนด์ของฉัน

555
00:24:29,902 --> 00:24:31,337
"ภูมิปัญญาของฝูงชน"

556
00:24:31,370 --> 00:24:33,940
เทพธิดานักรบของฉัน
ศัลยแพทย์นำ

557
00:24:33,973 --> 00:24:35,007
(คลิกกล้อง)
(แอนดรูว์หัวเราะ)

558
00:24:35,041 --> 00:24:36,342
เราจะเตรียมคุณให้พร้อม
สำหรับการผ่าตัด

559
00:24:38,310 --> 00:24:39,979
เสื้อใหม่เหรอ?
มันเป็นสิ่งที่ดี

560
00:24:41,213 --> 00:24:42,949
ดร.เมอร์ฟี่
คุณมีเวลาสักนาทีไหม?

561
00:24:49,989 --> 00:24:52,625
ฉันขอโทษจริงๆ
ฉันทำให้คุณเสียใจ

562
00:24:53,325 --> 00:24:55,127
และฉันก็เป็นเช่นนั้นจริงๆ
ขอบคุณ

563
00:24:55,862 --> 00:24:57,096
การป่วยเป็น...

564
00:24:57,129 --> 00:24:58,798
คุณไม่จำเป็นต้องอธิบาย

565
00:24:58,831 --> 00:25:01,000
ทำไมคุณถึงรู้สึกขอบคุณ
เราวินิจฉัยโรคของคุณแล้ว

566
00:25:01,033 --> 00:25:02,334
ฉันก็ทำ

567
00:25:03,369 --> 00:25:05,938
คุณช่วยฉันไว้
และอาชีพของฉัน (หัวเราะคิกคัก)

568
00:25:07,206 --> 00:25:09,609
ในตอนแรก
ผู้ติดตามของฉันก็สนใจมาก

569
00:25:09,642 --> 00:25:12,779
สิ่งที่ฉันกำลังเผชิญอยู่
แต่หลังจากนั้นไม่นาน

570
00:25:12,812 --> 00:25:14,747
คุณเพิ่งเริ่มเป็น
"เด็กหญิงป่วย"

571
00:25:14,781 --> 00:25:17,584
คุณละทิ้งความเป็นส่วนตัวของคุณ
นั่นไม่รบกวนคุณเหรอ?

572
00:25:17,617 --> 00:25:19,518
ฉันไม่มีอะไรจะซ่อน

573
00:25:19,552 --> 00:25:20,653
ไม่มีใครควร

574
00:25:21,954 --> 00:25:24,557
เราทุกคนควรจะเป็น
เราเป็นใคร

575
00:25:28,861 --> 00:25:30,997
พวกเรา...

576
00:25:32,498 --> 00:25:35,167
การตัดสินใจที่เราทำ

577
00:25:36,235 --> 00:25:39,171
และคุณปล่อยให้คนอื่น
ทำเพื่อคุณ

578
00:25:41,073 --> 00:25:43,175
ดังนั้นคุณไม่ได้
เป็นใครก็ได้

579
00:25:43,542 --> 00:25:44,543
**

580
00:25:54,520 --> 00:25:57,556
คุณรู้วิธีการ
คุณและฉันชอบทำ
หลายอย่างด้วยกันเหรอ?

581
00:25:57,590 --> 00:25:59,425
เราทำแก้วดินเผา

582
00:25:59,458 --> 00:26:00,693
ถูกต้องแล้ว

583
00:26:00,727 --> 00:26:04,964
แม่ไม่สบาย,
และเธอจำเป็นต้องได้รับการแก้ไข

584
00:26:04,997 --> 00:26:07,734
และคุณก็ป่วยเหมือนกัน

585
00:26:07,767 --> 00:26:09,035
ฉันไม่รู้สึกป่วย

586
00:26:09,068 --> 00:26:10,236
ดีแล้ว.

587
00:26:10,269 --> 00:26:11,971
และแพทย์
แค่อยากให้แน่ใจว่า

588
00:26:12,004 --> 00:26:13,640
ทุกอย่างดีขึ้นทั้งหมด
ก่อนที่คุณจะทำ

589
00:26:13,673 --> 00:26:14,774
ยังไง?

590
00:26:15,842 --> 00:26:18,077
พวกเขาจะ
เข้าไปข้างในคุณและ...

591
00:26:18,110 --> 00:26:19,178
อย่างไร?

592
00:26:19,211 --> 00:26:20,579
พวกเขาจะทำให้
ตัดเล็กน้อย...

593
00:26:20,613 --> 00:26:21,681
ไม่!

594
00:26:21,714 --> 00:26:22,815
คุณจะเข้านอนแล้ว

595
00:26:22,849 --> 00:26:24,383
เลขที่!
เช่นเดียวกับแม่

596
00:26:24,416 --> 00:26:26,518
ฉัน...
ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่!

597
00:26:26,552 --> 00:26:28,387
ฉันจะอยู่กับคุณมาร์ลา
ฉันจะดูแลคุณอย่างดี

598
00:26:28,420 --> 00:26:29,588
ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่!
ใช้ได้.
แค่หายใจนะที่รัก

599
00:26:29,622 --> 00:26:30,690
นับถึงสาม
เลขที่!

600
00:26:30,723 --> 00:26:31,858
เฮ้ ที่รัก
คุณต้องกล้าหาญ
เลขที่!

601
00:26:31,891 --> 00:26:32,892
เลขที่!

602
00:26:34,961 --> 00:26:36,062
รหัสสีฟ้า!

603
00:26:37,964 --> 00:26:39,031
เกิดอะไรขึ้น?

604
00:26:39,065 --> 00:26:40,532
(เสียงแตก)
โปรดช่วยลูกของฉันด้วย

605
00:26:40,566 --> 00:26:41,600
เธอมีอาการหัวใจวาย!

606
00:26:42,735 --> 00:26:43,736
มาร์ลา.

607
00:26:44,336 --> 00:26:45,337
มาร์ลา?

608
00:26:46,405 --> 00:26:47,439
มาร์ลา!

609
00:26:54,280 --> 00:26:57,016
เอ่อคุณจะ
ชอบประวัติส่วนตัวของฉันเหรอ?

610
00:26:57,216 --> 00:26:58,885
ไม่

611
00:26:58,918 --> 00:27:01,520
ฉันรู้ว่าคุณเป็นใคร
ฉันไม่จำเป็นต้องดูรายการ

612
00:27:04,090 --> 00:27:05,091
ฉันทำงานที่ไหน?

613
00:27:07,326 --> 00:27:08,795
เป็นบริษัทเทคโนโลยี

614
00:27:09,428 --> 00:27:10,462
คุณอยู่ที่นั่น

615
00:27:10,496 --> 00:27:12,932
รถยนต์.
บางอย่างเกี่ยวกับรถยนต์

616
00:27:12,965 --> 00:27:15,768
คุณไม่มีความสนใจ
ในการจ้างฉันใช่ไหม?

617
00:27:15,802 --> 00:27:17,770
ไม่
มันไม่ใช่เรื่องส่วนตัว

618
00:27:17,804 --> 00:27:19,205
มันเป็นเรื่องส่วนตัวนิดหน่อย

619
00:27:19,238 --> 00:27:21,908
ฉันกำลังช่วยฌอน
ฉันไม่ต้องการใครเลยจริงๆ

620
00:27:21,941 --> 00:27:23,810
เขาถามคุณหรือเปล่า
เสียเวลาของฉันเหรอ?

621
00:27:24,643 --> 00:27:25,912
ใช่... ไม่เป็นไร

622
00:27:25,945 --> 00:27:27,947
ฉันไม่ต้องการจริงๆ
ที่จะทำงานให้คุณต่อไป

623
00:27:27,980 --> 00:27:29,215
คุณเป็นคนขี้บ่นนิดหน่อย

624
00:27:29,248 --> 00:27:32,685
แต่ให้แน่ใจว่า
ใครก็ตามที่ทำงาน
เพิ่มไฟร์วอลล์ของคุณ

625
00:27:32,719 --> 00:27:34,220
เด็กอนุบาลคนหนึ่ง
สามารถแฮ็คมันได้

626
00:27:34,253 --> 00:27:35,955
ขอบคุณ
ฉันแน่ใจว่าเราจะสบายดี

627
00:27:37,656 --> 00:27:38,891
และคุณพูดถูก
คุณรู้ไหม

628
00:27:38,925 --> 00:27:40,927
เราไม่เหมาะสมกัน

629
00:27:40,960 --> 00:27:42,795
และความเสน่หาซึ่งกันและกันของเรา
สำหรับชอน

630
00:27:42,829 --> 00:27:44,864
ไม่เพียงพอที่จะหยุดเรา
จากการฆ่ากัน

631
00:27:47,666 --> 00:27:49,535
ฉัน...

632
00:27:49,568 --> 00:27:51,904
การสมัครสมาชิก Chronicle ของคุณ
กำลังจะหมดอายุ

633
00:27:51,938 --> 00:27:54,006
เพราะพวกเขาไม่มี
บัตรเครดิตที่อัปเดตของคุณ

634
00:27:54,040 --> 00:27:55,708
เครื่องชงกาแฟ
คุณสั่ง

635
00:27:55,742 --> 00:27:57,710
ใหม่อันที่สาม
ในช่วงหกเดือนที่ผ่านมา

636
00:27:57,744 --> 00:27:59,712
จะถูกจัดส่งวันอังคาร.

637
00:27:59,746 --> 00:28:02,281
และคุณกำลังหักเงิน
เงินมากเกินไป

638
00:28:02,314 --> 00:28:03,682
จากเงินเดือนของเด็บบี้
สำหรับฟิก้า

639
00:28:03,716 --> 00:28:05,818
คุณอยากจะได้ยินไหม
เกี่ยวกับการค้นหา Google ของคุณ?

640
00:28:05,852 --> 00:28:06,853
**

641
00:28:08,187 --> 00:28:09,221
ขอบคุณ.

642
00:28:13,993 --> 00:28:14,994
(เสียงบี๊บของคอมพิวเตอร์)

643
00:28:16,128 --> 00:28:18,965
(ถอนหายใจ)
ลี!

644
00:28:18,998 --> 00:28:21,267
(เสียงบี๊บของจอภาพ)
(เมเลนเดซถอนหายใจ)

645
00:28:21,300 --> 00:28:24,536
โรค LAD ใกล้เคียงรุนแรง
โดยมีการบดเคี้ยวรวมปานกลาง

646
00:28:24,570 --> 00:28:26,839
การผ่าตัดขยายหลอดเลือดจะไม่หายไป
การตีบนั้น

647
00:28:26,873 --> 00:28:28,975
มีความเสี่ยงสูงที่จะเกิดการแตกร้าว
ในใครบางคนที่อายุน้อยขนาดนี้

648
00:28:29,608 --> 00:28:30,743
สเตนท์เหรอ?

649
00:28:30,777 --> 00:28:33,279
จะไม่เพียงพอ
revascularization ที่มีประสิทธิภาพ

650
00:28:33,312 --> 00:28:37,483
เธอต้องการ IMA ซ้าย
ถึงภาวะอนาสโตโมซิสของ LAD

651
00:28:37,516 --> 00:28:40,419
ฉันไม่เคยทำหลอดเลือดหัวใจ
บายพาสเด็กอายุสามขวบ

652
00:28:40,452 --> 00:28:42,054
ฉันก็ไม่มีเช่นกัน

653
00:28:42,088 --> 00:28:43,489
ฉันเดา
มันเป็นการโทรที่ถูกต้อง

654
00:28:43,522 --> 00:28:45,157
เพื่อเอาอุจจาระของลูกสาวเธอ
ขึ้นของเธอ

655
00:28:45,191 --> 00:28:46,725
เสียเงินให้เธอก้อนใหญ่
ของลำไส้ใหญ่ของเธอ

656
00:28:46,759 --> 00:28:48,761
ช่วยชีวิตลูกสาวของเธอ
ใช่แล้ว โชคดีโดยบังเอิญ

657
00:28:48,795 --> 00:28:51,197
แน่ใจนะว่าแม่.
ไม่เสียใจสิ่งใด

658
00:28:51,230 --> 00:28:52,698
อย่างน้อยเธอก็ไม่ควร

659
00:28:52,731 --> 00:28:53,766
ฉันอยู่กับแคลร์

660
00:28:53,800 --> 00:28:54,801
**

661
00:29:06,045 --> 00:29:08,380
คุณมีเวลาไหม
สำหรับมื้อกลางวันเหรอ?

662
00:29:08,414 --> 00:29:10,082
และด้วยการ "รับประทานอาหารกลางวัน"
คุณหมายถึง...?

663
00:29:10,817 --> 00:29:11,818
อาหารกลางวัน.

664
00:29:12,584 --> 00:29:14,420
ฉันต้องการคำแนะนำ

665
00:29:15,454 --> 00:29:19,058
ฉันต้องคิดจริงๆ
เกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่าง

666
00:29:19,091 --> 00:29:20,126
โอ้.

667
00:29:20,993 --> 00:29:22,494
ใช่แล้วแน่นอน

668
00:29:22,528 --> 00:29:24,596
คาร์ลี:
มันอาจจะเป็นการอุปถัมภ์

669
00:29:24,630 --> 00:29:28,767
ถูกนำขึ้น
เหมือนเป็นความรู้สึกดีๆ
เรื่องราวความสนใจของมนุษย์

670
00:29:28,801 --> 00:29:30,769
หรือคัดค้าน
และทรงยกย่อง

671
00:29:30,803 --> 00:29:33,940
เป็นสัญลักษณ์บางอย่าง
สำหรับคนที่แตกต่าง

672
00:29:33,973 --> 00:29:37,509
แต่ฉันก็รู้เช่นกัน
ว่าเมื่อฉันบอก
น้องสาวของฉัน เรื่องราวของคุณ

673
00:29:37,543 --> 00:29:38,677
เธอร้องไห้

674
00:29:39,411 --> 00:29:40,546
เธอเศร้าเหรอ?

675
00:29:40,579 --> 00:29:43,215
ไม่ เธอได้รับแรงบันดาลใจ

676
00:29:45,617 --> 00:29:47,086
(หายใจออกตัวสั่น)

677
00:29:47,119 --> 00:29:51,824
ฉัน... ไม่รู้
คำแนะนำของคุณคืออะไร
กำลังบอกฉัน

678
00:29:51,858 --> 00:29:54,793
ฉันไม่รู้
สิ่งที่คุณคิด
ฉันควรจะทำ.

679
00:29:54,827 --> 00:29:57,830
ชอน คุณไม่ใช่
น่าจะทำอะไรสักอย่าง

680
00:29:57,864 --> 00:30:00,132
ยกเว้นสิ่งที่คุณ
เชื่อว่าถูกต้อง

681
00:30:02,001 --> 00:30:04,136
(ถอนหายใจ)
ขอบคุณ.

682
00:30:06,438 --> 00:30:08,674
ตอนนี้ผมจะไปดู
สิ่งที่ลีคิด

683
00:30:10,509 --> 00:30:12,211
ฉันคิดว่า
คุณได้รับการผ่าตัด

684
00:30:12,244 --> 00:30:13,279
ฉันแค่
กำลังขึ้นไปชั้นบน

685
00:30:13,312 --> 00:30:15,814
การประชุมของลี
กับ ดร.กลาสแมน
เกี่ยวกับงาน

686
00:30:15,848 --> 00:30:17,483
งานที่นี่?
ใช่.

687
00:30:17,516 --> 00:30:19,218
ลีบอกฉันแล้ว
มื้อเที่ยงเมื่อวาน

688
00:30:19,251 --> 00:30:21,653
ที่เธอกำลังมองหา
สำหรับงานที่แตกต่างกัน ดังนั้น...

689
00:30:21,687 --> 00:30:23,990
รอก่อน...คุณกินข้าวเที่ยงแล้ว
กับลี? เมื่อวาน?

690
00:30:24,023 --> 00:30:25,391
และ... และคุณก็เก็บมันไว้
จากฉันเหรอ?

691
00:30:25,424 --> 00:30:26,425
**

692
00:30:31,363 --> 00:30:34,433
ฉันไม่ได้เก็บมันไว้
จากคุณ

693
00:30:34,466 --> 00:30:36,502
ไม่มีเหตุผล
ที่จะพูดถึงมัน

694
00:30:36,535 --> 00:30:38,704
จนกระทั่งตอนนี้
เมื่อฉันทำ

695
00:30:39,371 --> 00:30:40,372
ชอน...

696
00:30:41,740 --> 00:30:43,175
คุณรู้ไหมว่าฉันรู้สึกอย่างไร

697
00:30:43,209 --> 00:30:46,112
เกี่ยวกับลีอาที่วนเวียนอยู่
เกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเรา

698
00:30:46,145 --> 00:30:47,146
และ...

699
00:30:47,980 --> 00:30:50,116
คุณเพียงแค่ด้อม
อยู่กับเธอเหรอ?

700
00:30:50,149 --> 00:30:51,650
กำลังจัดของให้เธอ.
เพื่อทำงานที่นี่

701
00:30:51,683 --> 00:30:54,086
เธอจะทอผ้าที่ไหน
มากยิ่งขึ้น

702
00:30:55,221 --> 00:30:58,324
เธอจะไม่ปรากฏตัว
หรือโฉบ

703
00:30:58,357 --> 00:31:00,960
เธอจะเป็น
ในอีกชั้นหนึ่งทั้งหมด

704
00:31:00,993 --> 00:31:02,895
ใช่แล้ว คุณจะไปไหนก็ได้
และรับสองเซ็นต์ของเธอ

705
00:31:02,929 --> 00:31:05,664
ทุกครั้งที่ได้รับคำแนะนำ
โดยแฟนตัวจริงของคุณ

706
00:31:05,697 --> 00:31:07,266
ถือว่าไม่เพียงพอ

707
00:31:07,299 --> 00:31:08,300
**

708
00:31:09,768 --> 00:31:10,836
ใช่.

709
00:31:10,869 --> 00:31:11,870
**

710
00:31:15,541 --> 00:31:16,542
(ถอนหายใจ)

711
00:31:20,512 --> 00:31:21,513
(ประตูเปิด)

712
00:31:24,183 --> 00:31:25,384
(ถอนหายใจ)

713
00:31:25,417 --> 00:31:26,418
(ประตูปิด)

714
00:31:27,786 --> 00:31:28,787
เฮ้.

715
00:31:30,957 --> 00:31:32,024
คุณกำลังทำอะไร?

716
00:31:32,058 --> 00:31:33,659
เอ๊ะ อากาศบริสุทธิ์

717
00:31:33,692 --> 00:31:34,693
คุณ?

718
00:31:37,964 --> 00:31:39,731
(ถอนหายใจ)

719
00:31:39,765 --> 00:31:42,969
ชอนโกหกฉัน
เกี่ยวกับการรับประทานอาหารกลางวันกับลี

720
00:31:44,770 --> 00:31:45,771
ไม่ เขาไม่ได้ทำ

721
00:31:47,273 --> 00:31:49,341
ชอนไม่สามารถทำได้
ของการหลอกลวง

722
00:31:49,375 --> 00:31:52,078
เขาต้องมี
คิดอย่างแท้จริง
ว่าคุณจะไม่รังเกียจ

723
00:31:52,111 --> 00:31:55,347
ถ้าอย่างนั้นเขาก็สมบูรณ์
น้ำเสียงหูหนวกและไร้ความรู้สึก

724
00:31:55,381 --> 00:31:57,849
ซึ่งไม่ใช่คุณสมบัติที่ดีกว่า
ในแฟน

725
00:31:57,883 --> 00:31:58,917
จริง.

726
00:31:58,951 --> 00:32:00,552
แต่ก็ไม่แน่
ไม่คาดคิด

727
00:32:00,586 --> 00:32:02,554
เมื่อคุณเข้าไป
ความสัมพันธ์กับฌอน

728
00:32:05,391 --> 00:32:07,393
และมันก็ไม่เคย
เกี่ยวกับการโกหกจริงๆ

729
00:32:07,426 --> 00:32:09,295
มันคือสิ่งที่อยู่ข้างใต้

730
00:32:09,328 --> 00:32:10,562
คุณอิจฉาลีอา

731
00:32:10,596 --> 00:32:12,731
ฉันไม่อิจฉา

732
00:32:12,764 --> 00:32:14,066
ฉันกังวล...

733
00:32:14,100 --> 00:32:16,702
คุณไม่จำเป็นต้องให้เหตุผล
ฉันอิจฉาทีม

734
00:32:16,735 --> 00:32:19,705
มันน่าสมเพช,
กระตุ้น มัน...

735
00:32:19,738 --> 00:32:21,507
หมายความว่าคุณมีความมุ่งมั่น
และคุณใส่ใจ

736
00:32:21,540 --> 00:32:23,976
มันน่าเกลียดและสะท้อน
ปัญหาความไว้วางใจที่ซ่อนอยู่

737
00:32:24,010 --> 00:32:25,077
ว่าฉันไม่อยาก...

738
00:32:25,111 --> 00:32:26,278
ใช่ใช่ใช่
เช่นเดียวกับทุกสิ่ง

739
00:32:26,312 --> 00:32:28,780
สักนิดก็ยังดี
และมากจะฆ่าคุณ

740
00:32:28,814 --> 00:32:29,815
คำแนะนำของฉัน...

741
00:32:31,350 --> 00:32:33,619
ยอมรับว่าอิจฉา
ยอมแพ้มัน

742
00:32:33,652 --> 00:32:34,820
แล้วเอาชนะมันให้ได้

743
00:32:36,922 --> 00:32:37,956
(ถอนหายใจ)

744
00:32:37,990 --> 00:32:38,991
(ประตูเปิด)

745
00:32:40,659 --> 00:32:41,660
(ประตูปิด)

746
00:32:42,428 --> 00:32:43,695
มอร์แกน:
ตามหาสไตลอยด์

747
00:32:43,729 --> 00:32:46,798
ผ่านการสั่นแบบดิจิทัล
ของโพรงในร่างกายทอนซิลลาร์

748
00:32:47,799 --> 00:32:48,800
ที่นั่น.

749
00:32:51,103 --> 00:32:55,607
การทำแผลในแนวตั้ง
ไปตามเยื่อเมือกของขากรรไกรล่าง

750
00:32:57,576 --> 00:32:59,078
ต่อไป?

751
00:32:59,111 --> 00:33:03,415
ฉันจะปล่อยสไตลอยด์ออก
ประมวลผลจากกล้ามเนื้อของมัน

752
00:33:03,449 --> 00:33:06,452
และการยึดเอ็น

753
00:33:07,286 --> 00:33:08,287
เสร็จแล้ว.

754
00:33:11,290 --> 00:33:14,693
ผ่าออกจาก
carotid ภายในอยู่ตรงกลาง

755
00:33:15,794 --> 00:33:19,265
และภายนอกด้านข้าง

756
00:33:19,298 --> 00:33:21,400
ตอนนี้แตกหักและสรรพสามิต
สไตลอยด์

757
00:33:24,002 --> 00:33:25,003
(เสียงหวือหวาสูง)

758
00:33:28,240 --> 00:33:29,308
(สัญญาณเตือนมอนิเตอร์)

759
00:33:29,341 --> 00:33:30,476
ฌอน: หัวใจเต้นช้า
ความดันโลหิตตก

760
00:33:30,509 --> 00:33:32,611
การสูญเสียรูปคลื่น EEG
ภาวะสมองขาดเลือด

761
00:33:32,644 --> 00:33:33,979
คุณอาจได้รับบาดเจ็บ
คาโรติด

762
00:33:34,012 --> 00:33:35,914
หรือบีบอัดมัน
โดยการหักสไตลอยด์

763
00:33:35,947 --> 00:33:37,949
ดูว่ามีส่วนหรือไม่
กำลังพุ่งชนตัวเรือ

764
00:33:37,983 --> 00:33:39,385
ดร.เมอร์ฟี่
ยืดศีรษะของเธอ

765
00:33:39,418 --> 00:33:40,586
(เสียงปลุกยังคงดำเนินต่อไป)

766
00:33:40,619 --> 00:33:42,654
**

767
00:33:47,859 --> 00:33:49,961
ใช่. พบมัน.
บรรเทามันออกไป

768
00:33:51,997 --> 00:33:54,133
(เสียงเตือนหยุด)

769
00:33:54,166 --> 00:33:55,801
แคโรติดถูกบีบอัด

770
00:33:55,834 --> 00:33:57,836
(เสียงดังกราว)

771
00:33:57,869 --> 00:34:00,639
EEG กลับสู่ภาวะปกติ

772
00:34:00,672 --> 00:34:02,741
**

773
00:34:06,745 --> 00:34:09,815
ดำเนินการสกัดสไตลอยด์ต่อ

774
00:34:09,848 --> 00:34:11,850
**

775
00:34:21,460 --> 00:34:23,362
เคย์ลี่ย์อยู่ในห้องไอซียู
มีเสถียรภาพ

776
00:34:23,395 --> 00:34:25,997
CT ไม่แสดงอาการใดๆ
ของความเสียหายถาวรใดๆ

777
00:34:26,031 --> 00:34:29,034
ไม่มีเหตุผลที่จะคาดเดา
ปัญหาใด ๆ ในอนาคต

778
00:34:29,067 --> 00:34:32,904
ดังนั้นคำถามก็คือ
เราจะบอกเธอว่าอย่างไร?

779
00:34:32,938 --> 00:34:35,174
ว่าการผ่าตัด
ประสบความสำเร็จ

780
00:34:35,207 --> 00:34:37,176
เธอเป็นโรคสมองขาดเลือด
บนโต๊ะ.

781
00:34:37,209 --> 00:34:39,511
นั่นไม่ได้สร้างความเสียหายเลย
และนั่นก็คือ
ไม่มีหลักฐานของ

782
00:34:39,545 --> 00:34:41,713
นโยบายของโรงพยาบาล
คือความโปร่งใส...

783
00:34:41,747 --> 00:34:43,682
เราไม่บอกพวกเขา
เราเล่นเพลงอะไร

784
00:34:43,715 --> 00:34:44,816
สิ่งที่เราพูดถึง

785
00:34:44,850 --> 00:34:47,853
สิ่งนี้ไม่เกี่ยวข้อง
เพื่อผลลัพธ์
หรือการพยากรณ์โรคของเธอ

786
00:34:47,886 --> 00:34:49,020
คุณจะเอา
ตำแหน่งเดียวกัน

787
00:34:49,054 --> 00:34:51,557
ถ้าเคย์ลีย์ไม่ใช่คนคนนั้น
ที่มีการวิพากษ์วิจารณ์
อาจแพร่ระบาดได้ใช่ไหม?

788
00:34:51,590 --> 00:34:52,724
แอนดรูว์: ฉันไม่รู้

789
00:34:52,758 --> 00:34:54,660
แต่มันจะเป็นภาพลวงตา
คิดว่ามันไม่เกี่ยวข้อง

790
00:34:56,027 --> 00:34:57,028
ดร.เรซนิค.

791
00:34:57,796 --> 00:35:00,065
มีความคิดอะไรบ้าง?

792
00:35:00,098 --> 00:35:02,568
ฉันไม่คิดว่าฉันทำได้
เสนอความเห็นอย่างเป็นธรรม

793
00:35:02,601 --> 00:35:04,936
เพราะอาชีพของฉัน
สามารถแขวนอยู่ในความสมดุลได้

794
00:35:04,970 --> 00:35:07,306
ใช่แล้ว พวกเราไม่มีใครเลย
เป็นฝ่ายไม่สนใจ

795
00:35:07,339 --> 00:35:10,909
ให้กับทางโรงพยาบาล
ชื่อเสียง
ก็เป็นเดิมพันเช่นกัน

796
00:35:10,942 --> 00:35:12,478
คุณทำพลาดเหรอ?

797
00:35:12,511 --> 00:35:14,246
วิกฤตนั้นได้ไหม
ได้รับการหลีกเลี่ยง?

798
00:35:14,280 --> 00:35:17,015
**

799
00:35:17,048 --> 00:35:21,320
หากเป็นได้ก็
ถ้าอย่างนั้นเราทุกคนก็ต้องรับผิดชอบ

800
00:35:21,353 --> 00:35:23,255
เรากำลังดูอยู่
ทุกสิ่งทุกอย่างที่เธอทำ

801
00:35:23,289 --> 00:35:25,291
และไม่มีพวกเราเลย
บอกเธอให้หยุด

802
00:35:26,792 --> 00:35:28,460
นี่เป็นการโทรที่ง่าย

803
00:35:28,494 --> 00:35:30,929
มีเหตุผลเดียวเท่านั้น
ที่จะบอกเธอทุกอย่าง

804
00:35:30,962 --> 00:35:33,332
และนั่นคือคุณอาจ
รู้สึกผิดถ้าคุณไม่ทำ

805
00:35:33,365 --> 00:35:36,034
ในทางกลับกันก็มี
อนาคตของโรงพยาบาลแห่งนี้

806
00:35:36,067 --> 00:35:38,069
**

807
00:35:45,777 --> 00:35:46,778
ตกลง.

808
00:35:47,713 --> 00:35:48,980
**

809
00:35:49,014 --> 00:35:52,918
ชอน ถ้าคนไข้ถาม
สำหรับรายละเอียดเกี่ยวกับการผ่าตัด

810
00:35:52,951 --> 00:35:54,986
คุณจำกัดได้ไหม
คำตอบของคุณ?

811
00:35:55,020 --> 00:35:57,088
**

812
00:35:57,523 --> 00:35:59,658
ฉันไม่รู้.

813
00:36:00,859 --> 00:36:01,993
โอเค เราต้องรู้ว่าถ้า--

814
00:36:02,027 --> 00:36:03,895
ไม่

815
00:36:03,929 --> 00:36:07,366
ฉันหวังนะ ดร.เมอร์ฟี่
คุณจะจำกัดคำตอบของคุณ

816
00:36:07,399 --> 00:36:09,535
แต่ฉันจะไม่สั่งคุณ
เพื่อท้าทายมโนธรรมของคุณ

817
00:36:09,568 --> 00:36:11,537
**

818
00:36:20,479 --> 00:36:24,450
ปกติเราไม่มี
ผู้ป่วยแชร์ห้อง
แต่...

819
00:36:24,483 --> 00:36:27,286
เธอคือ...?
คงจะดีอย่างสมบูรณ์

820
00:36:27,319 --> 00:36:30,256
และเมื่อเธอฟื้นตัวแล้ว
เราจะเริ่มให้เธอกินยากลุ่มสแตติน
และเอเซทิไมบ์

821
00:36:30,289 --> 00:36:32,491
และเธอก็จะผ่าน
apheresis ของไขมัน

822
00:36:32,524 --> 00:36:33,792
มันเหมือนกับว่า
การฟอกไต,

823
00:36:33,825 --> 00:36:36,995
แต่มันจะทำให้เราได้
เพื่อสกัด LDL
ออกจากเลือดของเธอ

824
00:36:37,028 --> 00:36:39,164
ควรได้รับคอเลสเตอรอลของเธอ
ให้อยู่ในขอบเขตปกติ

825
00:36:40,832 --> 00:36:43,369
เธอจะต้องการยาพวกนั้น
และสิ่งอื่น ๆ

826
00:36:43,402 --> 00:36:44,470
ไปตลอดชีวิตของเธอเหรอ?

827
00:36:44,503 --> 00:36:48,006
ใช่. แต่หวังว่า
อันที่ยาวมาก

828
00:36:49,408 --> 00:36:51,943
(หายใจออกอย่างรวดเร็ว)

829
00:36:51,977 --> 00:36:53,979
(สูดจมูก)
ขอบคุณมาก.

830
00:36:54,780 --> 00:36:56,482
ขอบคุณพระเจ้า
ฉันทำสิ่งที่ฉันทำ

831
00:36:56,515 --> 00:36:58,417
(หัวเราะคิกคัก)

832
00:36:58,450 --> 00:37:00,452
**

833
00:37:08,059 --> 00:37:10,061
(หัวเราะคิกคัก)

834
00:37:12,097 --> 00:37:15,166
เคย์ลีย์: (เสียงปกติ)
ทุกอย่างเป็นไปด้วยดี?

835
00:37:15,200 --> 00:37:17,403
(ถอนหายใจ) การซ่อมแซมคือ
ประสบความสำเร็จ คุณควร
ไม่มี...

836
00:37:17,436 --> 00:37:20,071
เคย์ลีย์: ทุกอย่างเป็นไปด้วยดี
พูดมัน. บอกกับแฟนๆ ของคุณ

837
00:37:21,607 --> 00:37:23,842
ทุกอย่างเป็นไปด้วยดี
(เคย์ลีย์ หัวเราะคิกคัก)

838
00:37:23,875 --> 00:37:25,611
เคย์ลีย์: คุณทำมันพังเลย

839
00:37:25,644 --> 00:37:28,414
(หัวเราะ) คุณจะอยู่กับเรา
อีกไม่กี่วัน
แล้วคุณ...

840
00:37:28,447 --> 00:37:30,749
KAYLEY: เธอเจ๋งมาก ใช่ไหม?

841
00:37:30,782 --> 00:37:33,785
เธอเป็นหัวหน้าศัลยแพทย์
ในความสำเร็จ...

842
00:37:33,819 --> 00:37:35,421
KAYLEY: และช่างงดงามจริงๆ
นั่นผมเหรอ?

843
00:37:35,454 --> 00:37:38,189
ดร.มอร์แกน เรซนิค
โค้งคำนับ!

844
00:37:40,292 --> 00:37:41,860
(เคย์ลีย์หัวเราะ)

845
00:37:41,893 --> 00:37:44,062
KAYLEY: เธอมีระดับข้อมือมาก
อยู่ในปากของฉันหมดเลย

846
00:37:44,095 --> 00:37:45,731
เธอเป็นฮีโร่ที่น่ารังเกียจ!

847
00:37:45,764 --> 00:37:46,898
(เคย์ลีย์หัวเราะ)

848
00:37:48,567 --> 00:37:50,201
คุณมีงานต้องทำ

849
00:37:50,235 --> 00:37:51,236
เราภูมิใจในตัวคุณ

850
00:37:54,673 --> 00:37:56,508
ด้วยเหตุผลใดก็ตาม
คุณทำพังเหรอ?

851
00:37:56,542 --> 00:37:58,810
ฉันไม่ได้. มันอาจจะได้
เกิดขึ้นกับใครก็ตาม

852
00:37:58,844 --> 00:38:01,347
ไม่ใช่ใครต้องทนทุกข์
จากอาการปวดข้อ

853
00:38:01,380 --> 00:38:02,881
นั่นไม่ได้ส่งผลกระทบต่อ
อะไรก็ได้

854
00:38:02,914 --> 00:38:04,550
คุณแน่ใจเกี่ยวกับเรื่องนั้นเหรอ?

855
00:38:04,583 --> 00:38:05,751
เพราะฉันไม่ได้

856
00:38:22,401 --> 00:38:24,302
คาร์ลี: คุณได้คุยกับลีหรือเปล่า?

857
00:38:24,336 --> 00:38:25,404
ใช่.

858
00:38:29,274 --> 00:38:32,544
ฉันรู้ว่า
เธอเป็นเพื่อนที่ดี

859
00:38:32,578 --> 00:38:34,012
และมันจะไม่ยุติธรรม

860
00:38:34,045 --> 00:38:36,648
สำหรับฉันที่จะคาดหวังคุณ
เพื่อตัดเธอออกจากชีวิตของคุณ

861
00:38:36,682 --> 00:38:38,316
แต่...

862
00:38:38,350 --> 00:38:42,087
คุณจะถามความคิดเห็นของเธอ
หลังจากที่ฉันได้มอบของฉันแล้ว

863
00:38:42,120 --> 00:38:46,224
มันเพิ่งโทรหาไวโอมิง
อีกครั้ง

864
00:38:46,257 --> 00:38:49,027
ที่คุณชอบลีอา
สำหรับฉัน

865
00:38:49,060 --> 00:38:51,062
**

866
00:38:53,632 --> 00:38:54,966
ฉันอิจฉา

867
00:38:57,035 --> 00:38:59,671
และมันเป็นอะไรบางอย่าง
ว่าฉันต้องออกกำลังกาย

868
00:38:59,705 --> 00:39:01,740
**

869
00:39:02,508 --> 00:39:05,644
สำหรับเราสองคน
เพื่อออกกำลังกาย

870
00:39:05,677 --> 00:39:06,845
ด้วยกัน.

871
00:39:06,878 --> 00:39:08,880
**

872
00:39:12,618 --> 00:39:14,620
**

873
00:39:18,089 --> 00:39:19,991
คำแนะนำของลีคืออะไร?

874
00:39:20,025 --> 00:39:22,127
**

875
00:39:22,160 --> 00:39:25,764
ว่าจะไม่เห็นแก่ตัว
แบ่งปันเรื่องราวของฉันกับโลก

876
00:39:26,197 --> 00:39:28,033
**

877
00:39:29,300 --> 00:39:30,902
ฉันชอบคำแนะนำของคุณมากกว่า

878
00:39:31,236 --> 00:39:33,238
**

879
00:39:41,647 --> 00:39:43,381
(เคาะประตู)

880
00:39:43,415 --> 00:39:44,483
เมเลนเดซ: เฮ้

881
00:39:45,651 --> 00:39:47,486
เอ่อโอ้

882
00:39:48,319 --> 00:39:50,388
จริงๆแล้วใช่

883
00:39:50,422 --> 00:39:52,591
มีบางอย่างที่น่าอึดอัดใจ
เราจำเป็นต้องพูดคุยเกี่ยวกับ

884
00:39:53,792 --> 00:39:55,093
คุณและแคลร์

885
00:39:57,863 --> 00:40:00,766
คุณสามารถเปิดประตูอีกครั้งได้

886
00:40:00,799 --> 00:40:03,735
ไม่มีอะไรเลย
เกิดขึ้นอย่างไม่เหมาะสมจากระยะไกล

887
00:40:05,937 --> 00:40:09,074
ฉันได้รับบุคคลนิรนาม
การร้องเรียนเรื่องการเล่นพรรคเล่นพวก

888
00:40:10,108 --> 00:40:11,510
เราจำเป็นต้องจัดการกับมัน

889
00:40:19,217 --> 00:40:23,722
ฉันไม่ต้องการ
เพื่อพูดคุยกับนักข่าว

890
00:40:23,755 --> 00:40:25,591
ฉันรู้.

891
00:40:25,624 --> 00:40:29,427
แล้วถ้าผมได้คุยกัน.
ถึงนักข่าว

892
00:40:29,461 --> 00:40:32,330
มันจะไม่ซื่อสัตย์
ว่าฉันเป็นใครจริงๆ

893
00:40:33,331 --> 00:40:35,901
บางครั้ง ชอน

894
00:40:35,934 --> 00:40:38,537
ผู้คนนำเสนอสิ่งที่แตกต่างออกไป
เวอร์ชันของตัวเอง

895
00:40:38,570 --> 00:40:40,506
ขึ้นอยู่กับ
สถานการณ์

896
00:40:40,539 --> 00:40:43,909
แบบว่าฉันไม่เสมอไป
เช่นเดียวกับที่ฉันอยู่ที่บ้าน

897
00:40:43,942 --> 00:40:45,043
ฉันไม่.

898
00:40:45,076 --> 00:40:47,479
ไม่ คุณทำไม่ได้

899
00:40:48,747 --> 00:40:51,717
ฉันพิจารณาแล้ว
ข้อโต้แย้งทั้งหมด

900
00:40:51,750 --> 00:40:53,752
**

901
00:40:55,186 --> 00:40:59,324
ฉันต้องการที่จะเป็นที่รู้จัก
ในฐานะแพทย์ที่ดี

902
00:41:00,325 --> 00:41:02,460
ไม่ใช่หมอออทิสติกที่ดี

903
00:41:02,494 --> 00:41:04,496
**

904
00:41:14,740 --> 00:41:16,742
**

905
00:41:23,014 --> 00:41:25,050
**

906
00:41:32,658 --> 00:41:34,660
**

907
00:41:45,604 --> 00:41:47,806
(ผู้ชายหัวเราะ)

908
00:41:48,674 --> 00:41:50,676
**